一般利用規約
1. ウェブサイトについての説明および登録ウェブサイトにはさまざまなサービスがありますが、特に作品のアップロードおよびダウンロードのためのオンラインマーケットプレースを提供します。ウェブサイトは基本的に、パブリック部分とプライベート部分という二つの部分に分割されています。パブリック部分には、ウェブサイトについての一般的な情報、ウェブサイト上の作品、ウェブサイト上の作品を検索するためのサーチエンジン、Fotoliaの公式ブログ（以下、「Fotoliaのブログ」と呼びます）についてのコメントの閲覧および投稿、ウェブサイトの会員（「会員」）として登録して訪れた人の会員の個人ブログ（以下、「会員ブログ」と呼びます）についてのコメントの閲覧および投稿、また、訪れた人が登録し以下に説明するような会員になるための申込用紙があります。プライベート部分は会員だけがアクセスすることができます。プライベート部分では、（パブリック部分で利用可能な全てのサービスのほかに）、アップロード契約またはダウンロード契約に従い作品をウェブサイトにアップロードあるいはウェブサイトからダウンロードすること、会員の個人ブログに題材またはその他のコンテンツを投稿すること、およびウェブサイト上の会員のアカウント（「会員アカウント」）にアクセスすることが可能です。 ウェブサイトを訪れた人が登録して会員になる時には、使用可能な「login」ユーザー名（「会員名」）および対応するユーザーパスワード（「パスワード」）を決めて、自分だけの個人会員アカウントを創ります。登録の際、各会員は、ウェブサイトにアクセスするために使うＩＰアドレスに従って国名の初期設定（および、Fotoliaが決めた、その国に対応する言語および通貨）を指定することができます。Fotoliaは自身の判断で、初期設定で示された国以外の国を指定する機会を各会員に付与することができます（ただしこの「以外の国」に対応する言語および通貨はFotoliaがあらかじめ決めるものとします。登録時にこのような情報がいったん入力されると、後で変更することはできません。会員はまた個人として登録するのか、会社または法人代表して登録するのかを明らかにするものとします（後者の場合、会社名または法人名を示すものとします）。 会員は自分の会員アカウントを使って作品をアップロードします。するとこの作品は、独占性、作品の使用許可、およびそれに類似するものに関して前記会員が定めた基準に基いたコンテンツのアップロードに適用される契約の支配を受けることになります。会員は、ウェブサイトのサーチエンジンが作品を分類し検索できるよう、キーワードおよび作品についての説明を入力します。作品をダウンロードする会員に付与される非独占的サブライセンスに適用される使用料率は以下の規定に従うものとします。 ウェブサイト料金規定 作品をダウンロードする会員に付与される独占的サブライセンスに適用される使用料率は会員が定めるものとします。またFotoliaは自己の判断で、作品のアップロードに対し数種類の限度を課すこともできます。 会員はその会員アカウントを使って作品をダウンロードします。するとこの作品は、前記会員が定めた基準、ならびにその作品を事前にアップロードした会員が定めた基準に基いたコンテンツのダウンロードに適用される契約の支配を受けることになります。会員は、ウェブサイトにおいて（以下に定めるような）適用可能な量のクレジットを使って支払いし、前記作品および前記使用についてのコンテンツのダウンロードに関する契約に同意するだけで個人的使用のために作品をダウンロードすることができます。 2. 一般認識と契約お客様がウェブサイトを使用するということは、お客様が本契約の一般規定を理解し、それに同意することを前提とします。万一お客様が本契約の一般規定の拘束を受けることに同意されない場合、このウェブサイトの項目の利用およびアクセス、ならびにウェブサイト上で提供されるサービスの利用は行わないで下さい。 Fotoliaは、会員に通知後、自己の判断でいつでも本契約の一般規定を全面的にまたは部分的に変更する権利を留保するものとします。変更は全て、ウェブサイトにその旨を掲載した後に実施するものとします。前記変更および通知を行った後のウェブサイトをお客様が使用するということは、お客様が、改定後の契約の一般規定を理解し、それに同意することを前提とします。万一お客様がこの改定契約の一般規定の拘束を受けることに同意されない場合、ウェブサイトの利用ならびにアクセスは行わないで下さい。 Fotoliaが本契約の一般規定を改定したかしないかに関わらず、お客様が同規定を受け入れられないと判断したい場合は、ウェブサイトを利用しないで下さい。 ウェブサイト上のサービスは、適用される法律によって拘束される契約を締結する個人に対してのみ提供されるものであり、そのような個人しか利用することができません。ウェブサイト上のサービスは、成人、父母または保護者の監視下にある時は別として、未成年者（たとえば18才未満）はアクセスすることができず、また前記父母または前記保護者はウェブサイトのあらゆる利用について責任を持つものとします。ウェブサイト上のお客様のアカウントは他の個人または法人に売ったり譲渡したりすることはできません。お客様が法人を代表してウェブサイトを利用される場合は、本契約に同法人を拘束させるのに足る職権を有することを宣言し保証するものとします。 3. 作品の使用お客様は、本契約、ウェブサイトへのコンテンツのアップロードに適用される契約、およびウェブサイトからのコンテンツのダウンロードに適用される契約の一般規定に従い、ウェブサイトへ作品をアップロードすることならびにウェブサイトからの作品をダウンロードすることのみが可能です。お客様は、コンテンツのダウンロードのための契約を結ばない限り、ウェブサイト上に表示される作品に基いた派生作品を使用、複製、配布、表示することはできません。またその場合であっても、コンテンツのダウンロードのための契約の規定により明白に許可された場合にのみ可能です。 お客様は、作品についての所有権は譲渡できないこと、ならびにウェブサイト上またはウェブサイトを通して作品の販売を行うことはできないことを認め同意するものとします。ウェブサイト上またはウェブを通す場合には、コンテンツのダウンロードに適用される契約において明白にサブライセンス化された権利のみが付与されます。お客様は、Fotoliaまたはそのライセンシーが、作品に関するあらゆる所有権を保有すること、ならびに前記作品が、Fotoliaまたはそのライセンシーの著作権、商標、またはその知的所有権により保護ざれていることを認め同意するものとします。 4. 制限お客様は、本契約により許可されていない方法、または適用管轄下の法律、法令または法規に違反する方法でウェブサイトを利用しないことに同意するものとします。 お客様は、権利を所有、または管理するか、または全ての必要な承諾を取得していない限り、著作権、商標権、またはその知的所有権によってカバーされた、または保護された、いかなる作品、その他の素材、コンテンツを、Webサイトにアップロードや掲載を行ったり、またはそれらを譲渡するためにWebサイトを使用してはならない。Fotoliaは、そのサイト上の著作権の侵害行為や、知的所有権の侵害を容認せず、Fotoliaは、作品が他人の知的所有権を侵害していると適切に通知される場合には、そのような作品全てを削除します。Fotoliaは、事前の通知無しに作品を削除する権利を有しています。Fotoliaは、もしもユーザが度重なる侵害者であると認められる場合に、そのWebサイトへのユーザのアクセスを終了します。度重なる侵害者とは、3回以上の侵害行為を指摘され、および／または、3回以上のWebサイトからの作品削除が行われたユーザを指します。 お客様は、名誉棄損、中傷的、あるいはわいせつ、下品な作品、またはその他の素材／コンテンツをウェブ上へアップロードまたは投稿すること、あるいはそれらを転送するためにウェブサイトを使うことはできません。お客様は、ウィルス、ワーム、トロイの木馬、その他、攻撃、ハッキング、および／または破壊的特徴をもったコードを含む、あるいはこれらとなる作品またはその他の素材／コンテンツをウェブ上へアップロードまたは投稿すること、あるいはそれらを転送するためにウェブサイトを使うことはできません。ハードウェアまたはソフトウェアシステム、ウェブサイトに結合されたネットワークへの無許可のアクセスを得ようとしたり、ウェブサイト上またはウェブサイトを通してFotoliaにより故意ではなく提供されたサービスまたは情報を得ようとしたりしてはなりません。また、他の個人または法人の会員アカウントへの無許可のアクセスを得ようとしたり、ウェブサイト上の他の個人または法人の利用を妨げたりしてはなりません。お客様は、アップロードするいかなる作品、素材、コンテンツの原本または出典についても、ウェブサイトを利用する際、虚偽または不正な情報（たとえば偽名または不正な名称、偽りのまたは不正なEメールアドレスまたはURL）を使ってはならず、これには、お客様がアップロードする作品またはその他の素材またはコンテンツ、あるいはお客様の会員アカウントについての個人情報の出どころが含まれますがそれに限定されるものではありません。 Fotoliaは、著作権の侵害以外の違反や、知的所有権の違反、例えば（しかし、次に限定されるものだけでなく）ポルノ、常識から外れた、または中傷的な題材などに対しても、いかなる作品も適切でこの契約に従っているか決定する権利を有している。Fotoliaは、この契約に対する違反については、どの時点においても、事前の連絡無く、そして独自の裁量において、そのような作品についての削除、および／または、そのような題材をアップロードするためのユーザのアクセスを終了することがあります。 5. 権利侵害の申し立ての届け出もしも、お客様が著作権/コピーライトの所有者、またはそれに関する代理人で、如何なるユーザの作品やその他のコンテンツが、お客様の著作権を侵害していると確信される場合には、Fotoliaの著作権エージェントへ以下項目の情報を書面で提供することによって、デジタル・ミレニアム著作権法（“DMCA”）に従った届け出を行ってください（詳細については、17 U.S.C 512(c)(3)をご確認ください）: (i) 侵害されたとしている独占的な権利の所有者の代表/代理として役目を務めるよう権限を与えられた人物の、自筆の、または電子的な署名; (ii) 侵害されていると主張される著作権で保護された作品の証明、または、1つのオンラインサイトで複数の著作権で保護された作品が1つの届け出にてカバーする場合、サイト上の作品のリストが必要; (iii) 権利を侵害している、または権利の侵害行為の対象となると主張される資料の証明、または削除したり、無効にするため、またはFotoliaに資料を示すことを可能にするのに十分で道理にかなった情報にアクセスする資料の証明; (iv) Fotoliaがお客様へ連絡するのに十分で道理にかなった情報、例えば住所、電話番号、また可能であれば電子メールアドレスなど; (v) 申し立てが行われたような題材の使用が、著作者、その代理人、または法律によって許可されていないとする、お客様が誠実な信念を持つことを表す文書; (vi) 届け出の中の情報が正確であり、そして違反すれば偽証の罰則を適用する条件で、侵害されたとしている独占的な権利の所有者を代表して行動することを認められたことを記す文書。 侵害についての申立てに関する届け出を受け取るFotoliaの指定された著作権エージェントは次の通り: Copyright Agent, Fotolia LLC, 41 East 11th Street, 11th Floor, New York, NY 10003; Eメール: copyright@fotolia.com; FAX: 212-658-9082。明確にするため、DMCAの届け出のみが、著作権エージェントに届けられるべきで、それ以外のフィードバック、コメント、技術サポートについてのリクエスト、またその他のコミュニケーションは、1-718-577-1321に向けられるべきである。お客様は、このセクション5の全ての要件をもって応じるのに失敗する場合、DMCAの届け出も有効でない可能性があることに同意する。 6. ウェブサイトの管理および運営お客様は、Fotoliaは、ウェブサイトにアップロードまたは投稿された作品またはその他の素材／コンテンツを点検する義務がないこと、および同社はこれらの作品またはその他の素材／コンテンツに関する責任は負わないことを認め同意するものとします。Fotoliaは、ウェブサイトにアップロードまたは投稿されたあらゆる作品またはその他の素材／コンテンツを、自身の判断で、受け入れの是非を決める、削除する、移動する、あるいは編集することができるものとします。お客様がウェブサイト上に作品またはその他の素材／コンテンツをアップロードまたは投稿する場合、あるいはお客様の会員名を使ってまたはお客様の会員アカウントを通して、作品またはその他の素材／コンテンツがウェブサイトにアップロードまたは投稿される場合、お客様はこれらの作品またはこの他の素材／コンテンツに対してのみ依然として責任を負うものとします。 お客様は、ブログ、ブログについてのコメント、またはウェブサイト上のフォーラムも含め、お客様がハイパーテキストリンクによりリンクしているか、さらにはウェブサイトからアクセスできる他のウェブサイト上の素材／コンテンツについてはFotoliaは責任を負わないことを認め同意するものとします。またお客様は、そこにあるハイパーテキストリンクによりお客様が本ウェブサイトに到達するあるいはダイレクトされるようになっているウェブサイトについてはFotoliaは責任を負わないことを認め同意するものとします。 Fotoliaは、ウェブサイト上のサービスを自身の判断でいつでも変更または停止する権利を留保するものとします。お客様は、Fotoliaが、ウェブサイト、さらにはお客様にとって利用可能な特定の項目または付帯するサービス（この利用可能性がFotoliaからの自発的なものであるか否かに関わらず）を維持させる、あるいは継続的に維持する義務がないことを認め同意するものとします。Fotoliaは、お客様の会員名およびパスワードを含むお客様の会員アカウンントを自身の判断でいつでも停止または取り消す権利を留保するものとします。 お客様は、Fotoliaがお客様に関する個人情報およびその他の情報を「クッキー」としてお客様のコンピューターに保存することができることを認め同意するものとします。クッキーの使用は単純にウェブサイトの稼働に関するものだけです。お客様は、お客様のコンピューターにクッキーを置くことを禁止または制限した場合、その禁止または制限が、お客様によるウェブサイトの利用に不都合な影響を与えることがあることを認め同意するものとします。お客様は、Fotoliaがお客様に関する個人情報をアメリカ合衆国またはその国外にある同社のコンピューターに保存することもできることを認め同意するものとします。このサイトの使用により、お客様は、Fotoliaがその独自裁量にて、法的な過程に従うため、この契約を執行するため、作品が第3機関の権利を侵害しているという申し立てに応じるため、またはFotoliaやその利用者または一般社会の権利、所有物、または個人的な安全を守るため、法律や、その保護または開示が道理にかなって必要であるという誠実な信念において、その個人情報を保護するまたは開示する可能性を認め同意するものとします。 7. クレジットおよび支払いウェブサイト上でのトランザクションは、作品のダウンロードおよび会員の作品がダウンロードされる場合の会員への謝礼も含め、以下の規定に従い、ウェブサイトクレジット（以下、「クレジット」と呼びます）を使って行うものとし、 Fotolia料金規定 そこからFotoliaが管理用としてある金額を徴収するものとします。お客様がある作品をダウンロードすると、相当する数のクレジットがお客様の会員アカウントから引き落とされます。お客様がアップロードした作品をある会員がダウンロードする場合、購入会員から提出された正当な支払証明をFotoliaが受け取った後、相当する数のクレジットがお客様の会員アカウントに追加されます。もし不正行為や、Fotolia.com ウェブサイトの通常利用を堕落させる傾向のあるダウンロード会員によるその他の画策などが行われ、支払いが拒否される場合、獲得されたクレジットは、どの時点においても、Fotoliaからの事前連絡無しに、キャンセル、もしくは削除される場合があることを、お客様は了解し、同意します。クレジットの形態としては「通常クレジット」と「提供クレジット」のニ種類があります。 お客様は、クレジットカードまたはデビットカード、オンライン支払いアカウント、電子銀行決済、その他Fotoliaが許可する同様の方法で購入するだけで、また、他の会員によりお客様の作品がダウンロードされた場合にはクレジットを入手することにより、通常クレジットをもらうことができます。お客様は、クレジットカードまたはデビットカード、あるいはオンライン支払いアカウントを使って通常クレジットを購入される場合、カードの持ち主またはアカウントの持ち主であること、ならびに請求書のデータが正しいことを保証するものとします。またお客様は、Fotoliaに対し、購入に関わる税金およびそれに類するものも含めた合計購入金額をクレジットカードまたはデビットカードあるいはオンライン支払いアカウントから引き落とすことを許可するものとします。通常クレジットは払い戻しできません。払い戻しができるのは、画像を売ったことまたはアフィリエーションシステムにより入手したクレジットだけです。お客様の会員アカウントを開設するためにウェブサイトに登録された際にお客様に割り当てられた通貨でのみ、通常クレジットの払い戻しができます。 Fotoliaは自身の判断により、提供クレジットを時々お客様に提供することができるものとします。お客様は、本契約において別途定める場合は別として、提供クレジットを現金で払い戻しすることはできません。提供クレジットはウェブサイト上でのトランザクションにご使用下さい。 お客様のアカウントに通常クレジットまたは提供クレジットがある場合、毎回のクレジットの引き落としは通常クレジットと提供クレジットとが同等になるように行われます（たとえば通常クレジットの合計引き落とし額を50％、提供クレジットの合計引き落とし額を50％）。お客様のアカウントの通常クレジットの金額が合計引き落とし額の50％に達しない場合、通常クレジットの総額が引き落とされ、（提供クレジットから既に引き落とされた合計引き落とし金額の50％に加え）差額が提供クレジットから引き落とされます。お客様のアカウントの提供クレジットの金額が合計引き落とし額の50％に達しない場合、提供クレジットの総額が引き落とされ、（通常クレジットから既に引き落とされた合計引き落とし金額の50％に加え）差額が通常クレジットから引き落とされます。 8. 会員アカウントお客様は、Fotoliaから付与あれた会員名および会員アカウント、ならびにこの会員名で会員アカウントを使用するためにお客様が決めFotoliaが承認したパスワードを機密扱いにすることを認め同意するものとします。お客様の会員名、会員アカウントおよびパスワードは個人的なものであり、他の個人または法人と共有したり、他の個人または法人に譲渡してはなりません。 お客様は、お客様の会員アカウント、会員名、ならびに対応するパスワードのあらゆる使用について専ら責任を負うことを認め同意するものとします。お客様はまた、Fotoliaが、お客様の会員アカウント、会員名またはパスワードが使用されていることを、お客様が本ウェブサイトを使用したことの決定的証拠であるとみなすことができることを認め同意するものとします。 9. 代表および保証Fotoliaおよびお客様ご自身は、上で行った代表行為および保証のほか、同社またはお客様が本契約を結ぶ権利を有することを宣言し保証するものとします。 10. 補償お客様は、クレーム、費用（顧問および裁判所における代理の謝礼を含む）あるいはお客様による本契約の範囲内のお客様の代表行為、保証または義務のいずれかの不履行、およびお客様によるウェブサイトの利用（お客様が承認しているかいないかにかかわらず、お客様の会員アカウントまたは会員名でのあらゆる利用を含む）の不履行に関して、また、著作権の違反または侵害、口頭、文書、あるいは他の手段による名誉毀損、プライバシーの侵害、あるいは「故意に悪く見せるまたは偽って見せる」表示、心象の侵害、故意であるか否かに関わらず、ソフトフォーカス効果、変形、変更に関して、Fotolia、そのアフィリエート、ならびにその経営者、取締役、社員、所有者、代理人、代表者、ライセンサーおよび（サブ）ライセンシー（以下、「補償受益者」と総称します）にかかった費用を補償し、補償受益者を擁護し、一切の責任から免除することを約定するものとします。Fotoliaは自身の判断で、自選弁護士に依頼することにより、提供会員による賠償金の支払いの対象となっているクレーム、告訴、あるいは訴訟についての弁護を受ける権利を有するものとします。非独占的ダウンロード会員は、前記クレーム、告訴、あるいは訴訟に関して弁護するためにFotoliaに全面的に協力しなければなりません。Fotoliaは自身の判断で、自選弁護士に依頼することにより、お客様による賠償金の支払いの対象となっているクレーム、告訴、あるいは訴訟についての弁護を受ける権利を有するものとします。お客様は、前記クレーム、告訴、あるいは訴訟に関して弁護するためにFotoliaに全面的に協力しなければなりません。 11. 限度および免責事項お客様は、Fotolia、そのアフィリエート、ならびにその経営者、取締役、社員、所有者、代理人、代表者、ライセンサーおよび（サブ）ライセンシー（場合によりお客様は除く）は、お客様によるウェブサイトの利用による直接的、付帯的、間接的、あるいは無形の損害について、たとえ事前にそのような損害が知らされていても、あるいは損害の可能性について知らされていても、これについて責任を負わないことに同意するものとします。 いかなる当事者も、本契約に別の規定がない限り、適正品質または特定の使用方法についての適合についての暗黙の保証など、明示的または暗黙の宣言、保証を行わないものとします。詳細に説明しますと、Fotoliaは、本契約に別の規定がない限り、WEB WWW.FOTOLIA.COMのウェブサイトまたはWEB WWW.FOTOLIA.COMのウェブサイト上のサービス、WEB WWW.FOTOLIA.COMのウェブサイト上で利用可能な作品またはその他の素材またはコンテンツに関して、ウィルス、ワーム、トロイの木馬、その他、攻撃、ハッキング、および／または破壊的特徴をもったコードに対して、明示的または暗黙の宣言、保証を行わないものとし、これには、適正品質または特定の使用方法についての適合についての暗黙の保証、著作権、商標、あるいはその他の知的所有権の遵守、あらゆるサービス、作品、その他のコンテンツ素材が含まれます。 Fotoliaは、会員により、ウェブサイト上のフォーラムに、あるいはブログに関するコメントとしてアップロードまたは投稿されるあらゆる素材またはコンテンツを含め、ウェブサイト上にアップロードまたは投稿される作品あるいはその他の素材またはコンテンツに対し一切責任を負わないものとします。 12. 期限および解除本契約は、この第１１条に従い取り消されない限り、暗黙のうちに更新されます。Fotoliaは、本契約の範囲内でのお客様が代表行為、保証または義務のいずれかを怠った場合、あるいはお客様がウェブサイトの利用に関し活動しなかった場合も含め、いつでも本契約を解除することができます。お客様は、ウェブサイト上の会員アカウントのセッションを開き、Fotoliaに解除申請を送信することにより、いつでも本契約を解除することができます。Fotoliaによる解除の場合、Fotoliaはその解除の旨をお客様に通知致します。Fotoliaは、自身の判断により、お客様の会員名およびパスワードを削除することによっていつでもお客様の会員アカウントを解除する権利を留保するものとします。 13. 実解除日本契約の解除日以降、 （ａ）お客様の会員アカウントは無効になり閉鎖され、会員名およびパスワードが削除されます。 （ｂ）お客様がアップロードした作品は全てウェブサイトから削除されます。ただしFotoliaは、参照および社内での文書保存を目的として作品を使用する権利を保持するものとします。 （ｃ）以下の規定に従い、トランザクション料金にかかった費用を差し引いた後、通常クレジットは全て現金で返金されます。 Fotolia 料金規定 （ｄ）提供クレジットに関するお客様の権利、資格、利害は全てなくなります。 万一、解除の前にお客様が約定した支払いの義務がある場合、お客様は、本契約が解除されてもその義務、あるいは、コンテンツのアップロードのための契約またはコンテンツのダウンロードのための契約など、明確に解除されなかったその他の契約による義務から解放されるものではありません。第７条、９条、１０条、１２条および１４条の条項は引き続き有効であるものとします。 14. 一時的停止Fotoliaは、自身の判断により、いつでも、ある期間お客様の会員アカウントを停止する権利を留保するものとします。Fotoliaがお客様の会員アカウントを一時的に停止することを決定した場合、お客様は、一時停止期間中、ウェブサイトに作品をアップロードすることはできなくなりますが、会員名およびパスワードを使って会員アカウントにアクセスすることはできます。また、作品をダウンロードしたり、表示したり、Fotoliaのブログまたは他の会員の会員ブログで作品についてコメントしたり、自分の個人ブログに素材または他のコンテンツを投稿したりすることができます。詳細に説明しますと、Fotoliaは、会員アカウントが一時的に停止される前にお客様がアップロードした作品は削除しませんので、これらの作品は引き続きダウンロードすることができます。 15. その他本契約はニューヨーク州の法律による規定を受け解釈されますが、法律相互の抵触の原則は考慮されません。本契約に由来するあるいは関連する法的手段、訴追、または訴訟手続は、ニューヨーク州連邦裁判所または管区裁判所にて行わなくてはなりません。お客様およびFotoliaは両者ともこの裁判所の管轄に従うものとし、対人管轄権の欠如に対して訴えることができる権利を放棄するものとします。 本契約におけるFotoliaとお客様の間の関係は独立した事業主同士の関係となります。詳細を説明しますと、両者は、共同事業主、共同経営者、委託者、受託者ではなく、雇主でも従業員でもありません。両者はいかなる場合も他方を拘束または強制する権限をもちません。 お客様は、本契約において付与することなるライセンスにおける使用、販売、付加価値税およびその他同様の税、ならびにお客様によるウェブサイトの使用に関係する機関の理事会によって課せられた手数料について責任を負うことに同意するものとします。 Fotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の放棄、ならびにFotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の遅延があったとしても、それにより他の行使、権限、権利、特権、上訴を妨げるものであってはなりません。 Fotoliaは自身の判断で、本契約に定めるその権利または義務の一部または全てを譲渡または割り当てることができます。お客様は本契約に定める権利または義務のいずれも譲渡または割り当てることはできません。 本契約は、お客様およびFotolia、ならびにお客様の後継者および権利保有者の利益のために発効し、これら当事者を対象とするものです。明文的なものであれ暗黙のものであれ、本契約中のいかなる要素も、Fotoliaおよびお客様ならびにお客様の後継者および権利保有者以外に、本契約による、あるいは本契約に由来する権利、上訴、義務、責任を付与するためのものではありません。 文書の前後関係上、単数形で記載してある場合、複数も含み、また複数形で記載してある場合、単数も含むものとします。 本契約のある条件または条項が無効、違法、または非該当である場合でも、同契約の他の一般規定は全面的に有効です。 本契約内で下線を引いた項目は専ら参照をしやすくするためのもので、本契約の意味または解釈には何ら影響を与えるものではありません。 |
クレジット購入に関する同意書このクレジット購入に関する同意書（以下、"同意書"）は、Fotolia.com （以下、"ウェブサイト"）上におけるクレジット購入について適用される。お客様とFotolia LLC（以下、"Fotolia"）との間で結ばれるこの同意書は、利用規約、プライバシーポリシー、そしてその他ウェブサイトの利用に適用される全ての契約条件に加えられる。 1. Fotoliaのクレジットシステム(a) "クレジット"とは？
(b) クレジットの価値とは？
(c) クレジットが有効な期間は？
(d) クレジットに適用される特定規則について
2. クレジットの購入方法(a) 支払い
(b) 請求書
(c) 税金やその他の費用
(d) 返金不可
|
Fotolia 定期契約
この定期契約（以下、"契約"と呼ぶ）は、Fotolia LLC（以下、"Fotolia"）と定期契約者（以下、"契約者"）間で、この両者により結ばれます。これは、契約者の契約に関して、Fotolia（"契約"）からFotoliaの定期契約プログラム（以下、"定期契約プログラム"）に従って、選択した画像や写真、その他のコンテンツ（これらは何れも"作品"と呼ぶ）のサブライセンスを許諾するため、取引条件を説明するものです。契約の条件として、契約者はこの契約全てを受け入れる必要があります。 契約者は、この契約を注意深く精査し、契約者がこれに承諾することを、「同意します」のチェックボックス（以下、"チェックボックス"）をクリックすることにより示します。このチェックボックスをクリックすることにより、契約者は契約内の全ての条件に同意したと見なされます。 1. 総則1.1 Fotoliaの定期契約プログラムは、インターネット上で現在は http://www.fotolia.com （以下、"サービスウェブサイト"）に示されるFotoliaにより運営される電子情報サービス（以下、"サービス"）です。このサービスは、契約者に対してFotoliaが所有する、または許可された作品へのアクセスを提供します。契約者は、Fotoliaにおける作品の大部分（全てではない）が、定期契約プログラムに準じて有効であることを承諾し、そして通常ライセンスでいう L のファイルサイズの作品のみが、定期契約プログラムに従ってForoliaより提供されることを承諾します。 1.2 契約者は、契約者自身が18歳以上であり、この契約上の全ての条件に同意することを承諾します。もしも、契約者が法人、またはその他法的な団体の従業員としての許容範囲でサービスを契約するのであれば、契約者は契約者自身が代表してこの契約を締結する権限を有することに同意します。サービスを利用する権利は、移譲されません。 1.3 この契約は、Fotoliaが支払いを受け取った日から開始され、契約（以下、"条件"）に従って契約終了しない限り、契約者が選んだ契約期間の間継続します。 2. 料金と支払い2.1 契約者はFotoliaに対し、適切な定期契約費用（以下、"契約費用"）を、Fotoliaにて認可され契約者により指定された有効なクレジットカードアカウント、もしくはPaypayアカウントに対して請求することを認めます。契約費用は、その時点で支払い可能な事実上一般的な相場で請求されます。現在の契約費用とその他の料金については、www.fotolia.com/Subscription にて確認できます。契約者は、全ての販売、利用、その他の契約者のサービス利用に関連した同様の税金について支払うことに同意します。契約者は、サービスに必要とされるインターネットサービスプロバイダー料金、遠隔通信、その他契約者の接続にかかる費用の全てに責任を負います。 2.2. FOTOLIAは、契約者が最低でも適切な契約更新日の15日前までに、SUBSCRIPTION_JP@FOTOLIA.COM に連絡することによって契約を取り消さない限り、契約更新の為契約者のアカウントに対し、適切な定期契約の相場にて自動的に請求を行います。FOTOLIAが契約者のアカウントに対して適切な契約料金を請求できない場合には、FOTOLIAは契約者がサービスを利用する権利を終了することができます。FOTOLIAは、契約者が利用中の契約期間の終了以前に、FOTOLIAサイトに契約者の登録に関連して提供したE-mailアドレスに適切な案内を送る適切な試みを行います。 3. 定期契約者アカウントの責務3.1 定期契約者のアカウント（以下、"契約者のアカウント"）の元で全てのサービス利用は、契約の定めに従わなければなりません。契約者の登録情報は、正しく最新である必要があります。 3.2 契約者は、契約者アカウントにおける全ての使用方法や行為に対して責任を負います。契約者（FOTOLIA以外を指します）は、契約者のクレジットカード、またはPAYPALアカウントに対して請求される、契約者に認められていない第3者によって行われたいかなる金額の支払いに対しても責任を負います。 3.3 契約者は、Fotoliaがその独自判断により、次の事項が行われる可能性を理解し、同意します： (i)契約者がダウンロードする作品を含めるサービス利用を監視する; (ii)日々の最大回数を超えて作品のダウンロードの数量を超える場合、契約者のアカウントに警告を与える; (iii)サービスやこの契約に関連して、契約者の契約IDとパスワードの不正利用を追跡する; (iv)もしFotoliaがこの契約に対する違反や（または）契約者IDとパスワードの不正利用が発生したと判断する場合には、連絡なくこの契約を終了する。もしもこの契約に対する違反や（または）IDやパスワードの不正利用によって契約者の契約が終了される場合には、契約者は、この契約の終了から切り抜けるための権利を含む、全てのサービスや作品を利用する権利を失い、そして契約者は直ちにサービスから入手した全ての作品の利用を停止し、および削除しなければなりません。 3.4 契約者は、契約者のパスワードの秘密性を保持しなければなりません。もしも契約者が、契約者のアカウントが安全でないと確信する場合には（例えば、損失、窃盗、または不当な契約者パスワードの開示や利用）、契約者は直ちに契約者パスワードの変更を行い、Fotoliaに連絡する必要があります。契約者は、第3者が作品やサービスの要素を複製する事、または配布する事を防ぐため、全ての必要な手段をとる事に同意します。中傷的、攻撃的、性的、またはその他の作品の違法利用は禁止されています。所有者の承諾無くロゴや商標を利用することは禁止されています。もしも、契約者が著作権を含む作品やサービスにおける権利を侵害する行為に気付いた場合、契約者は直ちにFotoliaに連絡し、そのような行為に関してFotoliaに求められる適切な協力を提供する必要があります。 3.5 いかなる詐欺的行為、不正利用、またはその他の違法行為は、Fotoliaの独自判断において、契約者の契約終了の根拠となり、また適切な法律実施官庁に報告がなされます。サイトの検索やサービスをリンクするために取得可能なアプリケーションの利用を含む（しかし制限される事無く）、契約者は、ナビゲーション構造やサービスのプレゼンテーション、または索引を付けたり不正に作品を取得することを逃れるために、あらゆる手段を使ってはなりません。契約者は、後述する制限が明らかに適切な法律によって禁止されている場合を除き、サービスに関連して提供されるいかなるソフトウェアを含む、サービスや作品を翻訳したり、分解して模倣したり、逆コンパイルしたり、分解したりしてはなりません。 3.6 ご契約の期間中にダウンロードされた全ての作品は、契約期間後でも、この 契約内容、およびFotoliaの通常ライセンスの契約内容に応じた用途であれば、 ご利用が可能です。 3.7 契約者が作品をサービスウェブサイトからダウンロードする場合、契約者の作品の使用は、Fotoliaのコンテンツダウンロード契約の条件に従わなければなりません。 3.8 次の以下文章に従って、サービスは個人の方（例えば、契約者、または契約者が個人以外の団体である場合にその代表となる個人）からのみ使用され、サービスを利用する契約者の権利を その他の個人、または団体に譲渡することはできません。本契約にこれと異なる規定、および／または適用されるコンテンツのダウンロードのための契約があっ ても、契約者には、3人かまたは人数無制限に許可する、サービスに認可されるユーザ数を追加する事（"ユーザの追加"）を選択し、支払いを行うことが できます。もしも契約者がユーザの追加を選択して支払いを行う場合、規定通り、3人、または人数無制限の個人が契約者の代表としてサービスを利用すること ができ、またその場合、この"契約者"には、契約者のアフィリエイト（すなわち、契約者によって、または契約者の共通管理の元に、管理する、または管理さ れるその他の企業や合法的な団体）が含まれます。 4. 契約の終了4.1 契約者とFotoliaの何れもこの契約と契約者のアカウントを、どの時点においても利用の有無に関わらず、終了することができます。加えて、サービスや（または）作品を使用するための契約者の権利は、この契約の重要な条件に対する契約者違反において直ちに終了されます。契約者が理由の如何を問わずサービスに不満を抱く場合、この契約者に有効な唯一の権利は、この契約に従ってFotoliaに連絡して契約者のアカウントを終了する事になります。Fotoliaは、契約者のこの契約に対する違反、またはその他Fotoliaが独自の判断にて容認できない行為が発生する場合に、連絡無しに契約者のアカウントを一時停止するか、終了することができます。契約者アカウントの一時停止、または終了は、契約者がサービスを利用できない事を意味します。Fotoliaは、サービスを利用できない結果についての責任を負いません。 4.2 支払い義務、契約者の責任、契約者情報、著作権（コピーライト）の所有権または他の知的所有権、使用の制限、免責条項、法的責任の制限、補償、終了・解除、そしてその他この契約に関する規定は、契約者、またはFotoliaによる契約や契約者アカウントの終了によって影響を受けません。 4.3 契約者は、アカウントが無効（終了）となるまで、契約者が全ての請求に対する責任があることに同意します。 5. カリフォルニア州在住の定期契約者向けの注意事項5.1 California Code Section 1789.3に定めるところにより、この通知は契約者に以下事項について通知するものです： (a)本サービスは、Fotolia LLC（住所: 41 East 11th Street, 11th Floor, New York, NY 10003, USA、電話: 718-577-1321）により提供されるサービスです。(b)全ての現時点での料金や手数料については、www.fotolia.com/Subscription の記載を確認してください。Fotoliaは、この契約の条項に従い、いかなる料金や手数料を変更し、また新しい料金や手数料を設定する権利を有します。(c)もしも、契約者がサービスについての苦情やサービスの利用にあたってのより詳しい情報を希望する場合、Fotoliaに電話: 718-577-1321 にてご連絡ください。苦情については、契約者はthe Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the Department of Consumer Affairs（住所: 400 "R" Street, Sacramento, California 95814、電話: 1-916-445-1254）に連絡することができます。 6. 未ダウントード分の繰り越し否認6.1 もしも、契約者が契約プランの条項の元で一日にダウンロードできると設定された作品の最大数をダウンロードしなかった場合、その容認された未ダウンロード分は自動的に没収され、その後の期間中に繰り越されることはありません。 7. 説明と保証7.1 上記の契約者によってなされた説明と保証に加えて、Fotoliaと契約者は本契約書によって、それぞれがこの契約を締結する権利を持つと述べ、これを保証します。 8. その他8.1 本契約は、ニューヨーク州の法律による規定を受け解釈されますが、法律相互の抵触の原則は考慮されません。本契約に由来するあるいは関連する法的手段、訴追、または訴訟手続は、ニューヨーク州連邦裁判所または管区裁判所にて行わなくてはなりません。契約者およびFotoliaは両者ともこの裁判所の管轄に従うものとし、対人管轄権の欠如または法廷の不利に対して訴えることができる権利を放棄するものとします。 8.2 本契約におけるFotoliaと契約者の間の関係は、独立した事業主同士の関係となります。詳細を説明しますと、両者は、共同事業主、共同経営者、委託者、受託者ではなく、雇主でも従業員でもありません。両者はいかなる場合も他方を拘束または強制する権限をもちません。 8.3 契約者は、本契約において付与することなるライセンスにおける使用、販売、付加価値税およびその他同様の税、ならびにお客様によるウェブサイトの使用に関係する機関の理事会によって課せられた手数料について責任を負うことに同意するものとします。 8.4 Fotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の放棄、ならびにFotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の遅延があったとしても、それにより他の行使、権限、権利、特権、上訴を妨げるものであってはなりません。 8.5 Fotoliaは、自身の判断で、本契約に定めるその権利または義務の一部または全てを譲渡または割り当てることができます。契約者は本契約に定める権利または義務のいずれも譲渡または割り当てることはできません。 8.6 本契約は、契約者およびFotolia、ならびに契約者の後継者および権利保有者の利益のために発効し、これら当事者を対象とするものです。明文的なものであれ暗黙のものであれ、本契約中のいかなる要素も、Fotoliaおよび契約者ならびに契約者の後継者および権利保有者以外に、本契約による、あるいは本契約に由来する権利、上訴、義務、責任を付与するためのものではありません。 8.7 文書の前後関係上、単数形で記載してある場合、複数も含み、また複数形で記載してある場合、単数も含むものとします。 8.8 本契約のある条件または条項が無効、違法、または非該当である場合でも、同契約の他の一般規定は全面的に有効です。 8.9 本契約内で下線を引いた項目は専ら参照をしやすくするためのもので、本契約の意味または解釈には何ら影響を与えるものではありません。 |
コンテンツのダウンロードのための契約 (通常)本契約（以下、この「契約」と呼びます）は、Fotolia LLC（以下、「Fotolia」と呼びます）と、写真、イラスト、画像、あるいはその他の絵や図形を用いた作品（以下、「作品」と呼びます）をサイトからダウンロードする任意の会員（以下、「非独占的ダウンロード会員」と呼びます）とを結びつけるものです。 Fotolia.com の非独占ダウンロード会員は、本契約の条項および条件に拘束されること、ならびに本契約が非独占ダウンロード会員によってダウンロードされた各作品に適用されることを認め同意するものとします。 1. 販売なし非独占ダウンロード会員は、本契約は作品の販売をもたらすものではないことを認め同意するものとします。非独占ダウンロード会員は、本契約において明文的にサブライセンス化されている権利は別として、作品に関する権利、地位、利害をもたず、また、著作権、あるいは作品についてのその他の知的所有権を含め、一切所有権を持たないものとします。 2. サブライセンスFotoliaは本契約の条件に従い、本文書により、（ａ）個人的または教育的な目的および（ｂ）職業活動の遂行の一環としてのみ、あらゆる種類のメディアにおいて回数の制限なしに作品を使用、複製、または表示する永久的、非独占的、国際的かつ譲渡不可なサブライセンスを非独占的ダウンロード会員に付与するものとします。 しかしながら、非独占的ダウンロード会員は、媒体および様式の種類に関わらず、現在存在する、あるいは今後発明される媒体または様式において、それが単体であるか、主な価値が作品そのものにある知的作業に組み込まれるか、それと同梱されるか、それに貼付されるかに関わらず、作品またはその複製を販売または配布する権利は有さないものします。非独占的ダウンロード会員は更なるサブライセンスを第三者に付与することはできません。 非独占的ダウンロード会員は、作品または許可を受けた派生作品を含むファイルを、会員の直接の顧客または会員の社員に転送する、あるいは会員の下請業者が本契約の制限事項を遵守することに同意した場合、下請業者が作品を複製するのを許す権利を有しています。また非独占的ダウンロード会員は、その活動に従い、完成品の実現に必須であってそれがないと製品の最終化ができないような作品の一時的コピーを（印刷業者などの）サードパーティーに転送することができます。サードパーティーおよび下請業者は作品を使用する追加的権利を有さず、提供された別のファイルにアクセスしたりそれを取り出すことはできません。 非独占的ダウンロード会員は、作品をその従業員、パートナー、および顧客に見てもらうことができるようにするために、デジタルコレクション、ネットワーク、その他これに類似するものを構築することができます。 非独占的ダウンロード会員は、以下の規定に従い、サブライセンス料をFotoliaに支払うものとします。Fotolia の料金規定を参照して下さい。 電子フォーマットの場合、本契約において別途定める規定があったとしても、非独占的ダウンロード会員による作品の複製、配布または表示は、Fotolia.comのサイトからのダウンロードにおいて得られる解像度の大小に関わらず）ウェブサイトの作成においては解像度の上限を640X480ピクセルとするものとし、その他の電子的用途においては、Fotolia.comのサイトからのダウンロードにおいて得られる解像度を上限とします。 前述の制限に関し詳細に説明しますと、上記制約を受ける前記サブライセンスは、たとえば商業用ちらしなど商業的状況または活動（ウェブサイト上も含みます）における作品の使用、複製および表示、事務所または他の商業施設内、広告宣伝または販売促進用資材およびそれに類するものでの表示ができるようにするためのものです。 3. 制限本契約内において別途定める規定があったとしても、非独占的ダウンロード会員は、上記制限に制約されることなく、以下のことを認め、同意し、約定するものとします。 （ａ） 本契約に含まれる権利のうちのいずれの権利のサブライセンス付与、売却、譲渡、移転をしないこと。オンラインデータベースあるいはその他の任意のデータベースの独立型ファイルまたはその一部として作品または変更された作品、あるいは独立型ファイルのように第三者がダウンロード、抽出またはイメージにアクセスすることができる作品を含む派生製品の販売、ライセンス付与、または配布をしないこと。 （ｂ） 本契約内で許可される場合を除き、他の個人または法人と作品を共有しないこと。 （ｃ） ダウンロード可能なフォーマットで作品をオンライン化したり、作品をフォーラムに投稿したり、作品を携帯電話上で配布できるようにしないこと。目的が、デザインウェブサイト、テンプレート、電子グリーティングカード、名刺、その他任意の印刷物または電子的製品を特に含む、印刷または電子による作品を多数印刷する場合、作品をテンプレートまたはアプリケーションの中に投入しないこと。 （ｄ） 許可を受けているただ一台のコンピューターの外部媒体に保存するために、非独占的ダウンロード会員が保存用のコピーを作成する場合を除き、一度に複数のコンピューターに作品をダウンロードまたは保存しないこと。 （ｅ） 販売用の構想モデルとして作品を使用、複製、配布または表示しないこと。 （ｆ） たとえば、マグカップ、Ｔシャツ、ポスター、グリーティングカード、はがき、およびその他の印刷物または電子製品など、主たる価値が作品そのものにある作品を、販売または配布のためのものまたはサービスにおいて使用、複製、配布または表示しないこと。 （ｇ） 中傷、誹謗、猥褻、下品のいずれかに該当するような方法で作品（これには作品単体、あるいは著作権により保護されている別の作品と組み合わせた場合が含まれますが、それに限定されるものではありません）を使用、配布、または表示しないこと。 （ｈ） 著作権、商標、その他の知的所有権の表記、あるいはダウンロード可能な元の形態で、作品上に表示される、作品と組み合せて表示される、または作品に組み込まれて表示される、のいずれかの可能性のある情報を削除しないこと。非独占的ダウンロード会員は、ダウンロード会員が作る作品を含む保存ファイルにこれらの表記を全てコピーするものとします。 （ｉ） 作品を登録商標またはサービスマーク、ロゴに組み込まないこと。 （ｊ） 作品に関連し、適用管轄下の法律、法令、法規に違反する行為を行なわないこと。 （ｋ） 画像を©（写真家の氏名）／（画像を提供した事務所の名称）などのクレジットと組み合せずに作品を使用しないこと。 （ｌ） 作品に関し、知的所有権、さらには作品の作者の著作者人格権、ならびに作品内に掲載される人、作品内に所有権が掲載される人を含めあらゆる個人または法人のその他の権利を侵害するまたはそれに違反する行為を行なわないこと。 （ｍ） 作品に関し、作品またはその作者、あるいは作品内に掲載される人または所有権を、政治的、宗教的、経済的運動または政党行為あるいはそれに類似するものに組み合せる行為を行なわないこと。 4. 支払いおよび料金上記のように、非独占的ダウンロード会員は、Fotolia 料金規定 に従いサブライセンス料をFotoliaに支払うものとします。 5. 所有権ならびに権利の保持非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaおよび／またはそのライセンサーが、（本契約に従い付与された権利を除き）、作品に関する権利、資格および利害を保持することを認め同意するものとします。したがって本契約によっては、非独占的ダウンロード会員には資格も作品の参加所有権も譲渡されません。（場合により）Fotoliaおよび／またはそのライセンサーは、その仕事のポートフォリオの不可欠な部分として作品を見せる目的にのみ作品を使用、複製または表示する権利も保持するものとします。Fotoliaは、Fotoliaが保持することができるその他の権利を制限することなく、参照および社内保存用として作品を使用し続けることができます。 6. 宣言ならびに保証Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員は、上の非独占的ダウンロード会員が行う宣言および保証に加え、本文書により、本契約を締結する権利を有することを宣言し保証するものとします。 7. 補償非独占的ダウンロード会員は、クレーム、費用（顧問謝礼）あるいは非独占的ダウンロード会員による本契約の範囲内の宣告、保証または義務のいずれかの不履行に関して、また、著作権の違反または侵害、口頭、文書、あるいは他の手段による名誉毀損、プライバシーの侵害、あるいは「故意に悪く見せるまたは偽って見せる」表示、心象の侵害、故意であるか否かに関わらず、ソフトフォーカス効果、変形、変更に関して、Fotolia、そのアフィリエート、ならびにその経営者、取締役、社員、所有者、代理人、代表者、ライセンサーおよび（サブ）ライセンシー（以下、「補償受益者」と総称します）にかかった費用を補償し、補償受益者を擁護し、一切の責任から免除することを約定するものとします。Fotoliaは自身の判断で、自選弁護士に依頼することにより、提供会員による賠償金の支払いの対象となっているクレーム、告訴、あるいは訴訟についての弁護を受ける権利を有するものとします。非独占的ダウンロード会員は、前記クレーム、告訴、あるいは訴訟に関して弁護するためにFotoliaに全面的に協力しなければなりません。 8. 保留事項および責任の拒否非独占的ダウンロード会員は、Fotolia、そのアフィリエート、ならびにその経営者、取締役、社員、所有者、代理人、代表者、ライセンサーおよび（サブ）ライセンシー（ダウンロード会員は除く）は、作品の使用または不使用による直接的、付帯的、間接的、あるいは無形の損害について、たとえ事前にそのような損害が知らされていても、あるいは損害の可能性について知らされていても、これについて責任を負わないことに同意するものとします。 非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaは通常、作品の中に描かれる（または撮影される）トレードマークや、ロゴ、その他第3者の知的財産に関する利用承諾書を持ち合わせていないことを理解しています。利用承諾書の入手は、非独占的ダウンロード会員の責任で行われます。 非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaは通常、作品の中に描かれる（または撮影される）自動車、飛行機、パッケージ製品、デザイナーブランドの服飾物など（特に制限なく）、といった商業製品のデザイナーや製造元、所有者からの利用承諾書を持ち合わせていないことを理解しています。通常、どのストックイメージライブラリーやアーティスト・作者にとっても、そのような製品のための包括的な利用承諾書を取得することは可能ではありませんが、場合によっては取得していることがあります。利用承諾書の入手は、非独占的ダウンロード会員の責任で行われます。 作品は「現状」のまま提供されるものとし、いかなる当事者も、本契約に別の規定がない限り、適正品質または特定の使用方法についての適合についての暗黙の保証など、明示的または暗黙の宣言、保証を行わないものとします。 9. 期限および解除本契約は、この第９条に従い取り消されない限り、暗黙のうちに更新されます。Fotoliaは、本契約の範囲内の代表、保証、または義務のいずれかを非独占的ダウンロード会員が怠った場合、作品の如何に関わらず、いつでも本契約を解除することができます。非独占的ダウンロード会員はいつでも本契約を解除することができます。Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員はそれぞれ、本契約の解除を決定したか否かを他方に通知するものとします。Fotoliaは、自身の判断で、 Fotolia.com のサイトからの作品のダウンロードをお断りする権利も有するものとします。 非独占的ダウンロード会員は、ある特定の作品に関してのライセンスの解除後はただちに同作品の使用を中止し、その作品を破棄するか、Fotoliaの要請に従いFotoliaに返却するか、その情報システムおよび（物理的および電子的）保存用用周辺装置から破棄または削除するとともに、顧客も同じ作業をすることを確認しなければなりません。 10. 解除にともなう結果非独占的ダウンロード会員は、本契約の解除日以降は、作品の使用を停止し、作品の全てのコピー、ならびに自身が所有または負担する派生品ならびに付帯する資材（もしあれば）の全てを破棄するものとします。非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaの要請に従い、作品、派生品および／または付帯する資材を破棄したことを書面により証明しなければなりません。万一、解除前に契約された支払い義務がある場合、本契約が解除されても非独占的ダウンロード会員はそれから解放されるものではありません。本契約の取り消し後も、第１条、４条、５条、６条、７条、８条、１０条、および１１条の条項は維持されるものとします。 11. その他本契約はニューヨーク州の法律による規定を受け解釈されますが、国際私権の原則は考慮されません。本契約に由来するあるいは関連する法的手段、訴追、または訴訟手続は、ニューヨーク州連邦裁判所または管区裁判所にて行わなくてはなりません。非独占的ダウンロード会員およびFotoliaは両者ともこの裁判所の管轄に従うものとし、管区の管轄の欠如あるいはフォーラムによって生じた不快感に対して訴えることができる権利を放棄するものとします。 本契約におけるFotoliaと非独占的ダウンロード会員の間の関係は独立した事業主同士の関係となります。詳細を説明しますと、両者は、共同事業主、共同経営者、委託者、受託者ではなく、雇主でも従業員でもありません。両者はいかなる場合も他方を拘束または強制する権限をもちません。 非独占的ダウンロード会員は、本契約において付与することなるライセンスにおける使用、販売、付加価値税およびその他同様の税、ならびに裁判所によって課せられる税について責任を負うことに同意するものとします。 Fotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の放棄、ならびにFotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の遅延があったとしても、それにより他の行使、権限、権利、特権、上訴を妨げるものであってはなりません。 本契約の範囲内であるいは本契約に従いFotoliaから付与される権利およびライセンスは、商標権を除き、合衆国法律の第１１章３６５（ｎ）項（「第１１章」）の目的による、第１１章に示すような「知的所有権」に関するライセンスです。Fotoliaは、第１１章の条件に従い本人によるまたは本人に対する破産手続がとられた場合には、非独占的ダウンロード会員が、本契約による前記権利のライセンシーとして、本契約に定める権利（本契約に従い付与されたライセンスも含む）ならびに第１１章の条件による全ての権利および特権を保持し、これらを全面的に行使できることに同意するものとします。 Fotoliaは、自身の判断により、本契約に示すその権利または義務の一部または全体を譲渡することができます。非独占的ダウンロード会員は、本契約に示す権利または義務を譲渡することができません。 本契約は、Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員、ならびにその後継者および権利保有者の利益のために発効し、これら当事者を対象とするものです。明文的なものであれ暗黙のものであれ、本契約中のいかなる要素も、Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員ならびにその後継者および権利保有者以外に、本契約による、あるいは本契約に由来する権利、上訴、義務、責任を付与するためのものではありません。 文書の前後関係上、単数形で記載してある場合、複数も含み、また複数形で記載してある場合、単数も含むものとします。 本契約のある条件または条項が無効、違法、または非該当である場合でも、同契約の他の条項は全面的に有効です。 本契約内で下線を引いた項目は専ら参照をしやすくするためのもので、本契約の意味または解釈には何ら影響を与えるものではありません。 |
コンテンツのダウンロードのための契約 (拡張ライセンス)本契約（以下、この「契約」と呼びます）は、Fotolia LLC（以下、「Fotolia」と呼びます）と、写真、イラスト、画像、あるいはその他の画像またはイラスト入り作品（以下、「作品」と呼びます）をサイトからダウンロードする任意の会員（以下、「非独占的ダウンロード会員」と呼びます）とを結びつけるものです。 Fotolia.com 非独占ダウンロード会員は、本契約の条項および条件に拘束されること、ならびに本契約が非独占ダウンロード会員によってダウンロードされた各作品に適用されることを認め同意するものとします。 1. 販売なし非独占ダウンロード会員は、本契約は作品の販売をもたらすものではないことを認め同意するものとします。非独占ダウンロード会員は、本契約において明文的にサブライセンス化されている権利は別として、作品に関する権利、地位、利害をもたず、また、著作権、あるいは作品についてのその他の知的所有権を含め、一切所有権を持たないものとします。 2. サブライセンスFotoliaは本契約の条件に従い、本文書により、（ａ）個人的または教育的な目的あるいは（ｂ）職業活動の遂行の一環としてのみ作品を回数の制限なしに使用、複製、または表示する非独占的、国際的かつ譲渡不可な永久サブライセンスを非独占的ダウンロード会員に付与するものとし、（ａ）および（ｂ）のいずれの場合も、現在存在する、あるいは今後発明される媒体または様式において、商品あるいは著作権により保護されている他の物に組み込まれるか、それと同梱されるか、それに貼付されるかに関わらず、商業目的で作品またはその複製を販売または配布する権利も有するものとします。非独占的ダウンロード会員は他のサブライセンスを付与することはできません。 非独占的ダウンロード会員は、作品または許可を受けた派生作品を含むファイルを、会員の直接の顧客または会員の社員に転送する、あるいは会員の下請業者が本契約の制限事項を遵守することに同意した場合、下請業者が作品を複製するのを許す権利を有しています。また非独占的ダウンロード会員は、その活動に従い、完成品の実現に必須であってそれがないと製品の最終化ができないような作品の一時的コピーを（印刷業者などの）サードパーティーに転送することができます。サードパーティーおよび下請業者は作品を使用する追加的権利を有さず、提供された別のファイルにアクセスしたりそれを取り出すことはできません。 独占的ダウンロード会員は、作品をその従業員、パートナー、および顧客に見てもらうことができるようにするために、デジタルコレクション、ネットワーク、その他これに類似するものを構築することができます。 非独占的ダウンロード会員は、以下の規定に従い、サブライセンス料をFotoliaに支払うものとします。Fotolia 料金規定 電子フォーマットの場合、本契約内において別途定める規定があったとしても、非独占的ダウンロード会員による作品の複製、配布または表示は、以下のサイトからのダウンロードにおいて得られる作品の解像度の大小に関わらず）ウェブサイトの作成においては解像度の上限を640X480ピクセルとするものとし、 Fotolia.com その他の電子的用途においては以下のサイトからのダウンロードにおいて得られる解像度を上限とします。 Fotolia.com 前述の制限に関し詳細に説明しますと、上記制約を受ける前記サブライセンスは、たとえば商業的状況または活動（ウェブサイト上も含みます）における作品の使用、複製および表示、事務所または他の商業施設内、広告宣伝または販売促進用資材およびそれに類するものでの表示ができるようにするためのものです。 前述の制限に関連した説明として、マグカップ、Ｔシャツ、ポスター、グリーティングカード、ポスターやその他の商品、また前述しましたオンデマンド印刷や有形の、または電子通信用の規定どおりのフォーマットを含む、そして制限無く、再販や配布を目的としたグッズやサービスに関連した作品の再販、使用、複製、配布、または表示のために用意されたデザインテンプレートアプリケーションに接続して再販、使用、複製、配布、または表示を行うこと、またメディアへのグッズやサービスの販売促進を目的としたPRキャンペーンに関連した作品の使用、複製、配布、または表示を、このサブライセンスは許可することを目的としています。 また、非独占的ダウンロード会員は、オリジナル作品に基いて変更された作品および派生作品を作る権利を持つものとします（著作権に関するアメリカ法の定義による派生作品とは、オリジナル作品も含まれますが、オリジナル作品とは実質的に異なるものです）。変更された作品および派生作品の使用には、オリジナル作品を尊重した上で非独占的ダウンロード会員に対し許可されるあらゆる用途、および派生作品に関しては、Ｔシャツ、マグカップ、カレンダー、ポスター、マウスパッドおよびそれに類するものなど、販売のためのアイテムにおける使用の可能性が含まれます。 3. 制限本契約内において別途定める規定があったとしても、非独占的ダウンロード会員は、上記制限に制約されることなく、以下のことを認め、同意し、約定するものとします。 （ａ）本契約に含まれる権利のうちのいずれの権利のサブライセンス付与、売却、譲渡、移転をしないこと。オンラインデータベースあるいはその他の任意のデータベースの独立型ファイルまたはその一部として作品または変更された作品、あるいは独立型ファイルのように第三者がダウンロード、抽出またはイメージにアクセスすることができる作品を含む派生製品の販売、ライセンス付与、または配布をしないこと。 （ｂ）本契約内で許可される場合を除き、他の個人または法人と作品を共有しないこと。 （ｃ）ダウンロード可能なフォーマットで作品をオンライン化したり、作品を掲示板・フォーラムに投稿しないこと。 （ｄ）許可を受けているただ一台のコンピューターの外部媒体に保存するために、非独占的ダウンロード会員が保存用のコピーを作成する場合を除き、一度に複数のコンピューターに作品をダウンロードまたは保存しないこと。 （ｅ） 中傷、誹謗、猥褻、下品のいずれかに該当するような方法で作品（これには作品単体、あるいは著作権により保護されている別の作品と組み合わせた場合が含まれますが、それに限定されるものではありません）を使用、配布、または表示しないこと。 （ｆ）著作権、商標、その他の知的所有権の表記、あるいはダウンロード可能な元の形態で、作品上に表示される、作品と組み合せて表示される、または作品に組み込まれて表示される、のいずれかの可能性のある情報を削除しないこと。非独占的ダウンロード会員は、ダウンロード会員が作る作品を含む保存ファイルにこれらの表記を全てコピーするものとします。 （ｇ）作品を登録商標またはサービスマーク、ロゴに組み込まないこと。 （ｈ）作品に関連し、適用管轄下の法律、法令、法規に違反する行為を行なわないこと。 （ｉ）、画像を©（写真家の氏名）／（画像を提供した事務所の名称）などのクレジットと組み合せずに作品を使用しないこと。 （ｊ）作品に関し、知的所有権、および作品の作者の著作者人格権、ならびに作品内に掲載される人、作品内に所有権が掲載される人を含めあらゆる個人または法人のその他の権利を侵害するまたはそれに違反する行為を行なわないこと。 （ｋ）作品に関し、作品またはその作者、あるいは作品内に掲載される人または所有権を、政治的、宗教的、経済的運動または政党行為あるいはそれに類似するものに組み合せる行為を行なわないこと。 4. 支払いおよび料金上記のように、非独占的ダウンロード会員は、以下の規定に従いサブライセンス料をFotoliaに支払うものとします。Fotolia 料金規定 5. 所有権ならびに権利の保持非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaおよび／またはそのライセンサーが、（本契約に従い付与された権利を除き）、作品に関する権利、資格および利害を保持することを認め同意するものとします。したがって本契約によっては、非独占的ダウンロード会員には資格も作品の参加所有権も譲渡されません。（場合により）Fotoliaおよび／またはそのライセンサーは、その仕事のポートフォリオの不可欠な部分として作品を見せる目的にのみ作品を使用、複製または表示する権利も保持するものとします。Fotoliaは、Fotoliaが保持することができるその他の権利を制限することなく、参照および社内保存用として作品を使用し続けることができます。 6. 宣言ならびに保証Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員は、上の非独占的ダウンロード会員が行う宣言および保証に加え、本文書により、本契約を締結する権利を有することを宣言し保証するものとします。 7. 補償非独占的ダウンロード会員は、クレーム、費用（顧問謝礼）あるいは非独占的ダウンロード会員による本契約の範囲内の宣告、保証または義務のいずれかの不履行に関して、また、著作権の違反または侵害、口頭、文書、あるいは他の手段による名誉毀損、プライバシーの侵害、あるいは「故意に悪く見せるまたは偽って見せる」表示、心象の侵害、故意であるか否かに関わらず、ソフトフォーカス効果、変形、変更に関して、Fotolia、そのアフィリエート、ならびにその経営者、取締役、社員、所有者、代理人、代表者、ライセンサーおよび（サブ）ライセンシー（以下、「補償受益者」と総称します）にかかった費用を補償し、補償受益者を擁護し、一切の責任から免除することを約定するものとします。Fotoliaは自身の判断で、自選弁護士に依頼することにより、提供会員による賠償金の支払いの対象となっているクレーム、告訴、あるいは訴訟についての弁護を受ける権利を有するものとします。非独占的ダウンロード会員は、前記クレーム、告訴、あるいは訴訟に関して弁護するためにFotoliaに全面的に協力しなければなりません。 8. 保留事項および責任の拒否非独占的ダウンロード会員は、Fotolia、そのアフィリエート、ならびにその経営者、取締役、社員、所有者、代理人、代表者、ライセンサーおよび（サブ）ライセンシー（ダウンロード会員は除く）は、作品の使用または不使用による直接的、付帯的、間接的、あるいは無形の損害について、たとえ事前にそのような損害が知らされていても、あるいは損害の可能性について知らされていても、これについて責任を負わないことに同意するものとします。 非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaは通常、作品の中に描かれる（または撮影される）トレードマークや、ロゴ、その他第3者の知的財産に関する利用承諾書を持ち合わせていないことを理解しています。利用承諾書の入手は、非独占的ダウンロード会員の責任で行われます。 非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaは通常、作品の中に描かれる（または撮影される）自動車、飛行機、パッケージ製品、デザイナーブランドの服飾物など（特に制限なく）、といった商業製品のデザイナーや製造元、所有者からの利用承諾書を持ち合わせていないことを理解しています。通常、どのストックイメージライブラリーやアーティスト・作者にとっても、そのような製品のための包括的な利用承諾書を取得することは可能ではありませんが、場合によっては取得していることがあります。利用承諾書の入手は、非独占的ダウンロード会員の責任で行われます。 作品は「現状」のまま提供されるものとし、いかなる当事者も、本契約に別の規定がない限り、適正品質または特定の使用方法についての適合についての暗黙の保証など、明示的または暗黙の宣言、保証を行わないものとします。 9. 期限および解除本契約は、この第９条に従い取り消されない限り、暗黙のうちに更新されます。Fotoliaは、本契約の範囲内の代表、保証、または義務のいずれかを非独占的ダウンロード会員が怠った場合、作品の如何に関わらず、いつでも本契約を解除することができます。非独占的ダウンロード会員はいつでも本契約を解除することができます。Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員はそれぞれ、本契約の解除を決定したか否かを他方に通知するものとします。Fotoliaは、自身の判断で、以下のサイトからの作品のダウンロードをお断りする権利も有するものとします。 Fotolia.com 非独占的ダウンロード会員は、ある特定の作品に関してのライセンスの解除後はただちに同作品の使用を中止し、その作品を破棄するか、Fotoliaの要請に従いFotoliaに返却するか、その情報システムおよび（物理的および電子的）保存用用周辺装置から破棄または削除するとともに、顧客も同じ作業をすることを確認しなければなりません。 10. 解除にともなう結果非独占的ダウンロード会員は、本契約の解除日以降は、作品の使用を停止し、作品の全てのコピー、ならびに自身が所有または負担する派生品ならびに付帯する資材（もしあれば）の全てを破棄するものとします。非独占的ダウンロード会員は、Fotoliaの要請に従い、作品、派生品および／または付帯する資材を破棄したことを書面により証明しなければなりません。万一、解除前に契約された支払い義務がある場合、本契約が解除されても非独占的ダウンロード会員はそれから解放されるものではありません。本契約の取り消し後も、第１条、４条、５条、６条、７条、８条、１０条、および１１条の条項は維持されるものとします。 11. その他本契約はニューヨーク州の法律による規定を受け解釈されますが、国際私権の原則は考慮されません。本契約に由来するあるいは関連する法的手段、訴追、または訴訟手続は、ニューヨーク州連邦裁判所または管区裁判所にて行わなくてはなりません。非独占的ダウンロード会員およびFotoliaは両者ともこの裁判所の管轄に従うものとし、管区の管轄の欠如あるいはフォーラムによって生じた不快感に対して訴えることができる権利を放棄するものとします。 本契約におけるFotoliaと非独占的ダウンロード会員の間の関係は独立した事業主同士の関係となります。詳細を説明しますと、両者は、共同事業主、共同経営者、委託者、受託者ではなく、雇主でも従業員でもありません。両者はいかなる場合も他方を拘束または強制する権限をもちません。 非独占的ダウンロード会員は、本契約において付与することなるライセンスにおける使用、販売、付加価値税およびその他同様の税、ならびに裁判所によって課せられる税について責任を負うことに同意するものとします。 Fotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の放棄、ならびにFotolia側からの本契約における権限、権利、特権、上訴の行使の遅延があったとしても、それにより他の行使、権限、権利、特権、上訴を妨げるものであってはなりません。 本契約の範囲内であるいは本契約に従いFotoliaから付与される権利およびライセンスは、商標権を除き、合衆国法律の第１１章３６５（ｎ）項（「第１１章」）の目的による、第１１章に示すような「知的所有権」に関するライセンスです。Fotoliaは、第１１章の条件に従い本人によるまたは本人に対する破産手続がとられた場合には、非独占的ダウンロード会員が、本契約による前記権利のライセンシーとして、本契約に定める権利（本契約に従い付与されたライセンスも含む）ならびに第１１章の条件による全ての権利および特権を保持し、これらを全面的に行使できることに同意するものとします。 Fotoliaは、自身の判断により、本契約に示すその権利または義務の一部または全体を譲渡することができます。非独占的ダウンロード会員は、本契約に示す権利または義務を譲渡することができません。 本契約は、Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員、ならびにその後継者および権利保有者の利益のために発効し、これら当事者を対象とするものです。明文的なものであれ暗黙のものであれ、本契約中のいかなる要素も、Fotoliaおよび非独占的ダウンロード会員ならびにその後継者および権利保有者以外に、本契約による、あるいは本契約に由来する権利、上訴、義務、責任を付与するためのものではありません。 文書の前後関係上、単数形で記載してある場合、複数も含み、また複数形で記載してある場合、単数も含むものとします。 本契約のある条件または条項が無効、違法、または非該当である場合でも、同契約の他の条項は全面的に有効です。 本契約内で下線を引いた項目は専ら参照をしやすくするためのもので、本契約の意味または解釈には何ら影響を与えるものではありません。 |
独占販売に関する同意書本文書は重要なドキュメントとなり、お客様の権利や義務に影響を与える重要な条項を含んでいます。この独占販売に関する同意書（以下、"契約"と呼ぶ）の正しいチェックボックスを選択することにより、本契約に同意したと見なされます。ご自身の記録として、本契約を印刷しておくことをお勧めします。 本契約は、写真やイラストなどの画像、ベクター素材、動画やその他のコンテンツ（以下、"コンテンツ"）をFotolia.comのWebサイト（以下、"Webサイト"）上にアップロードする、Fotoliaの完全独占販売提供者（以下、"完全独占提供者"）としての、お客様の権利や義務を規定します。お客様とFotolia LLC（以下、"Fotolia"）間のこの契約は、利用規約、プライバシーポリシー、コンテンツのアップロードに関する契約、またその他 www.fotolia.com （以下、"サイト"）の利用に適用される全てのドキュメントと条項に追加されます。 1. 定義完全独占販売とは、Fotolia.comのWebサイトでのみロイヤリティフリーコンテンツをアップロードし提供する提供者の状態を表します。 この完全独占販売の状態は、この提供者からのコンテンツは、無料または有料の他のロイヤリティフリーストックフォトWebサイトや、提供者自身のWebサイトにて提供されない、という事を意味します。 全てのこの提供者のコンテンツは、Fotolia.comのWebサイト上で、販売または無料で、独占的に提供される必要があります。 Fotolia上で、1つ以上のコンテンツが非独占の形態で提供される場合（例えば、他のWebサイトやエージェンシーでも提供される等）、この提供者は完全独占販売の状態には値しません。 完全独占販売の状態に適するには、この提供者はまず、販売やダウンロードに使用する他の全てのWebサイトやエージェンシーから、自身のコンテンツを削除しなければなりません。 完全独占販売の状態は、提供者の「マイプロフィール」のページ、またはコンテンツの索引情報を付加する際に、設定することができます。 2. 影響完全独占提供者は、個々の作品が購入される際、より高いコミッション（以下、"完全独占コミッション"）を受け取るようになり、またコンテンツの販売価格を、 Fotoliaの一般販売価格と支払ポリシー に従って、引き上げることができるようになります。 3. 制限完全独占提供者は、Fotolia上に提出されたことのないコンテンツ、Fotoliaによって不採用になったコンテンツ、またFotolia上で無償提供や販売用に提供されないコンテンツのタイプを含むがこれに限定されない、これらコンテンツを他のWebサイト上で無償提供や販売を行うことはできません。 4. 例外本契約の取引条件を前提として、完全独占提供者は次の権利を保持します:
5. 表明、および保証提供者が前述のように表明、および保証された内容に加えて、Fotolia、および提供者それぞれはここに、Fotolia、または提供者がこの契約を締結する権利を持っていることを表明し、また保証します。 6. 期限および解除本契約は、このセクション6に従って解除されない限り永久に継続します。Fotoliaは、本契約のもと提供者の表明、保証、または義務に対する違反を含むがこれに限定されず、どの時点においても事前の通知無しに、その独自裁量によって本契約を解除することができます。 完全独占提供者は、その独占販売に関する条件をプロフィールページで変更することによって、またはFotolia.comのWebサイト上に非独占販売のコンテンツをアップロードすることによって、本契約をいつでも解除することができます。 7. 解除にともなう結果本契約の解除にあたって、以下の通りとなります:
もしも契約の解除が、本契約のもと提供者の表明、保証、または義務に対する違反の結果である場合、Fotoliaは、その独自裁量により、Fotoliaが取りうる対処の制限無く、提供者によって違反が行われた期間に不正に取得されたクレジットを、提供者のアカウントから直接差し引く権利を持ち合わせるものとします。 Fotoliaは、もしも提供者が反復的な侵害者であると見なされる場合、完全独占提供者のアカウントを終了する権利を持ち合わせるものとします。反復的な侵害者とは、独占販売条件に関する侵害行為についての通告を3回以上受けたことがある、そして／または、独占販売の問題によりFotoliaのWebサイトからコンテンツを3回以上削除されたことがある提供者を指します。 8. その他本契約は、複数の法原則の抵触に関わらず、米国ニューヨーク州の法律に従って解釈され、規定されます。本契約に関係する、または本契約から発生するいかなる法的処置、訴訟、または手続きについては、ニューヨーク州内の連邦裁判所、または州立裁判所内の、法的能力を有する対象管轄区域の裁判所にて行われる必要があり、また提供者とFotoliaはそれぞれ、裁判所の管轄区域に従い、また個人的な管轄区域の欠如や法廷地の不都合を申し立てなければならなくなるいかなる権利もそれぞれが放棄するものとします。 Fotoliaのいかなる権利や本契約の定めの行使や実施の不履行は、そのような権利や定めの放棄にはなりえません。もしも本契約の条項が法的能力を有する管轄区域の裁判所によって無効であると認められた場合、それにもかかわらずパーティ（関係者）は、条項に反映されたようにパーティの意図を実行するよう裁判所が試みるべきであることに同意し、本契約のその他の条項は、以前効力を持った状態を維持されます。 これに関するいかなる条項に関わらず、本契約の全ての目的のため、お客様とFotoliaは、一方のパートナーやジョイントベンチャー、エージェント（または代理人）、従業員、雇用主ではなく、独立しており、また独立して行動しなければならない。お客様は、明示あるいは黙示を問わず、Fotoliaに代わって、またはFotoliaのために責任を負ったり責任を与えたりするいかなる権限も持ち合わせないものと、またお客様はFotoliaをその他の契約に拘束させようとしてはなりません。 Fotoliaは、その独自裁量により、本契約の下いかなるまたは全ての権利や義務を与える権利を持ち合わせるものとします。お客様は、本契約の下いかなる権利や義務を与える権利を持ち合わせないものとします。 お客様は、本契約の取引条件に加えて、利用規約やその中に言及することにより連携されるその他の同意書の条項を十分確認したことを、明確に認め同意し、そしてお客様はそれらに拘束されていることに同意します。 本契約は、Fotoliaとお客様、そしてFotoliaとお客様、そしてそれぞれの後継者や譲受人を結びつけ、また利益のために効力を生ずるものとします。明示あるいは黙示を問わず、本契約内の何ものも、本契約の元、または本契約のために、Fotoliaとお客様、そしてそれぞれの後継者や譲受人、権利、賠償、義務、または法的責任以外の個人や団体を参照するものではありません。 本契約内で、文脈の前後関係で必要になる際には、単数形の表現は複数形の表現になり、また逆もあり、表現の性別的な表現もそれぞれを含むものとします。 もしも本契約の定めや条項が無効、違法、法的強制力がない場合、それにも関わらずその他全ての本契約の取引条件は効力を持ち続けるものとします。 本契約に含まれる下線付きの見出しについては、参照しやすくするためのものであり、いかなる方法においても、本契約の意味や翻訳に影響は無いものとします。 |
アフィリエイトプログラムに関する同意書
この同意書は、Fotolia アフィリエイトプログラム（以下、"アフィリエイトプログラム"）への参加に対して適用される。Fotolia会員とFotolia LLC（以下、"Fotolia"）間で結ばれるこの同意書は、利用規約、個人情報保護に関する方針、またその他の www.fotolia.com （以下、"サイト"）の利用に適用されるドキュメントや規定に加えられる。 1 - 定義登録されたアカウント情報が有効化されたどのFotolia会員も、アフィリエイトプログラムによって、そのアフィリエイトの購入により報酬を受け取ることができる。 "アフィリエイト"とは、Fotoliaに誘導されてきた人で、会員（"紹介元となる会員"）の勧めによってFotolia上でアカウント開設を行った人を意味する。アフィリエイトのリンクをクリックしてアカウントが開設されると、会員によってFotoliaに紹介されたことになる。 "アフィリエイトツール" とは、Fotoliaのロゴや、商号、商標、また類似の識別に利用する要素を意味する。 “アフィリエイトリンク” とは、Fotoliaのサイトを指すインターネットハイパーリンクやWebリンクのことで、会員の参照IDを含む。この参照IDは、Fotoliaの各会員に割り当てられた一意の番号のことである。 2- アフィリエイトプログラムの規則新しいアカウントが作成された時に、会員とそのアフィリエイトの関係は始まる。このアフィリエイトの関係は、決められた期間続くこととなる。この期間は、会員ホームページの「マイプロフィール」セクションで表示される。この期間中、紹介元となる会員は、そのアフィリエイトのすべての購入においてコミッションによる報酬を受け取る。 紹介元となる会員の報酬は、Fotoliaのコミッションのパーセンテージに従って、アフィリエイトからの各購入において計算される。（画像提供者のコミッション/ロイヤリティは、アフィリエイトプログラムの結果によって変わることはない） 報酬のパーセンテージは、アフィリエイトの取引の種類（購入、または販売）によって異なり、会員ホームページの「マイプロフィール」セクションにて表示される。なお、Fotoliaのアフィリエイトでは、新しい画像提供者に対する報酬の支払いは終了しているのでご注意ください。 紹介元となる会員は、アフィリエイトの数は無制限でアカウント内で報酬を受け取ることができる。もしもアフィリエイトがFotoliaの定期契約を購入する場合、紹介元は20クレジットを受け取ることになる。 3 - アフィリエイトの条件アフィリエイトは、次の条件を満たす必要がある:
紹介元となる会員は、数の制限無くアフィリエイトを持てるが、自分自身のアフィリエイトにはなれない。Fotoliaは、その他の団体との間で結んだ契約に対する団体とはならず、またFotoliaの代理として取引契約を交わす権限を持ち合わせてはいない。自身のアフィリエイトにすることや、またはアフィリエイトの報酬を増やす目的で、その他の団体に直接的、または非直接的など形に関わらず支払いを行ったり報酬を与えてはならない。 4 - 支払いアフィリエイトの報酬は、元の売買が成立した30日後の有効な取引からのみ計算される。アフィリエイトの報酬は、紹介元となる会員に対してクレジットで分配され、いつでも現金に交換できる。 各コンテンツの売買に対して、紹介元となる会員は、前述したパラグラフに規定されたクレジットでコミッションを支払われる。紹介元となる会員は、このクレジットをコンテンツの購入に使うか、換金することができる。クレジットの交換は、無料のPaypalアカウント [ 詳細はこちら ] か、無料のMoneybookersアカウント [ 詳細はこちら ] を介して行う。 紹介元となる会員は、受け取ったクレジットを直接PaypalやMoneybookersアカウントに送ることで、現金に交換することができる。PaypalやMoneybookersアカウントから、紹介元となる会員は利用している銀行口座に送金できる。 換金は、合計50クレジット以上になった時に実施できる。 5 - 義務と制限アフィリエイトツールは、適用される法律や規則に従って使用される必要がある。会員は、Fotoliaや第三機関の権利に対する尊重と常識を示せる形でアフィリエイトプログラムを利用する必要がある。特に、紹介元となる会員は、セクション5に挙げられる条件に順守することを約束する必要がある。この条件に対する違反が発生する場合には、アフィリエイトプログラムから排除され、この同意書は終了、そしてアフィリエイトプログラムによるコミッションの全てを没収される。 a - アンチスパミングポリシー Fotoliaは、一方的に送りつける商用メール（通常、スパミング／迷惑メールと呼ばれる）の送信や、または誤解を招くメール、いたずらメール、誤解を招くような題名を含んだメール、正しくない、または誤解を招くような送信者や受信者の情報を含んだメール、または地方自治体や県、国の法律に違反するメールの送信に関わることを禁止する。Fotoliaにおける定義を目的として、スパミング／迷惑メールには、類似の、第三機関の"チャットルーム"や、Webサイトにおける迷惑な行動や、一方的な、または誤解を招くようなインスタントメッセージの送信、チャットルーム、ニュースグループ、ICQ、またはIRCでのメッセージ送信などを含む。そのような行動には、"チャット"や第三機関のチャットルームの会話になりすまして、自動的な定型文章（WebサイトのURLのみ、またはURLを含む）の送信を含む場合がある。Fotoliaは、自社の裁量や独自の救済としてではなく、紹介元となる会員を一時的に停止したり、報告、登録解除を行う、またそうでない場合、紹介元となる会員がスパミング／迷惑メール送信行為や、この定めや適用される法律に違反していると認められると、救済措置をとる権利を有している。この定めに違反する紹介元となる会員は、アフィリエイトプログラムからの報酬は没収される。 さらに会員は、Fotoliaサイドからのこの定めに関する順守についていかなる、そして全ての要求や質問に対して、完全に、そして即座に返答することと、会員や他のFotoliaに関係する人に対する、スパミング／迷惑メール送信行為や、その他のこの定めに対する違反行為の陳述を報告することに同意する。 b – Fotoliaのイメージの保護 Fotoliaは、Fotoliaのサービスと会員資格を宣伝するために、単独で使用する、非独占で、譲渡可能でなく、取り消し可能な許可を会員に与える。会員は、会員が良好な紹介元となる会員であるという範囲において、アフィリエイトツールを利用する権利のみが与えられる。会員は、Fotoliaにおける会員資格を宣伝する以外の用途にアフィリエイトツールを使用してはならない。会員は、他人を中傷したり、またはFotoliaを否定的、または誤解を招くような観点で表現するいかなる方法によっても、アフィリエイトツールを使用しないことに同意する。Fotoliaはアフィリエイトツールについての全ての権利、加えてその他の全ての知的所有権を保有する。Fotoliaは、このセクションに従っていつでも、会員に与えた権利を無効にすることが可能である。このセクションに従って会員に与えられた権利は、契約の終了や期限の日において終了され、その時までにアフィリエイトツールの使用を停止する必要がある。 会員とFotoliaは、独立した契約者であり、この同意書において、いかなるパートナーシップや、ジョイントベンジャー、または代理関係を作り出すものではない。会員は、会員は、いかなる申入れ、保証、Fotoliaのための代理をしたり、または受け入れたりする権限を持ち合わせない。会員は、自身のWebサイトやそれ以外にて、Fotoliaとの関係についての混乱の元となるような声明を発表しない。 c- 認められた使用方法 アフィリエイトプログラムとアフィリエイトツールを利用する際、会員は、権利を侵害したり、または他人の権利（制限なしに、知的財産権を含む）に悪影響を及ぼしてはならない。会員は、紹介元となる会員として、名誉棄損、中傷的、常識から外れた、性的な、人を罵倒した、攻撃的な、詐欺的な、誤解を招くような、または違法なコンテンツや、そのようなコンテンツを含むWebサイトの、提供、宣伝、配布、設置、または公開をしてはならない。Fotoliaは、会員に提供された情報を再検討しない可能性があるので、会員は、会員がインターネット上にやその他の手段によって公開するコンテンツに対して、単独で責任を持たなければならない。アフィリエイトツールは、ニュースグループや、迷惑メール、インスタントメッセージを使ったネットワーク、バナーネットワーク、カウンター、チャットルーム、またはゲストブックに設置/掲載してはならない。 6 - 期間と終了この同意書は、アフィリエイトプログラムに参加する間か、またはFotoliaによりアフィリエイトプログラムが打ち切られるか、何れかが発生するまで有効である。アフィリエイトプログラムや、またはその状況によって、Fotolia独自の裁量によりサイト上へ掲載される通知をもって、いつでも打ち切ることができる。そのような通知の掲載に基づき、会員に関連するアフィリエイトプログラムとこの同意書はその結果終了される。 7 - 保証の放棄FOTOLIAは、サイトやサイトを通してダウンロード可能ないかなるコンテンツも、ウィルスや類似の汚染物、破壊物を含まないと明言したり保証したりしない。 8 - 責任制限会員は、サイトロゴ／バナーやリンクの使用に対して、全ての責任とリスクを負う。いかなる場合も、Fotoliaや、その取締役、役員、従業員、株主、パートナー、ライセンサー、または代理人が、いかなる申し立てや損失、損害賠償、法的措置、訴訟、またはその他のこの同意書や参照プログラムの下またはそれ以外で発生する手続き（制限無くサイトロゴ／バナーやリンクの使用、依存、それらへのアクセスまたは宣伝、あるいは本取り決めに従って会員に与えられた権利を含む）に関連して、たとえFotoliaが、損害の可能性について勧告された場合でも、行動・訴訟が同意書、不法行為（怠慢を含む）、知的所有権の侵害に基づいていようとなかろうと、偶発的、間接的、懲罰的、他の戒めとなる、また必然的ないかなる損害（利益損失、障害、企業情報の紛失、またはその他金銭の損害を含む）に関して責めを負わないものとする。 いずれの場合も、この同意書の下、または一部または全体のサイトロゴ／バナー、リンク、または名刺の使用や、宣伝に関する限りでは、いかなる形においても、Fotoliaの全体の最大債務総額は、10 USドルにに制限されるものとする。 9 - 免責会員は、Fotoliaやそのアフィリエイト、それぞれの責任者、役員、従業員、株主、パートナーやエージェント（集合的に"Fotoliaパートナー"）から、そしてそれに対する、会員によるこの同意書の如何なる違反に関連してあらゆるFotoliaパーティによって受けた、如何なる、そして全ての申し立て、法的義務、損害、費用や経費（弁護士への支払いを含む）についても、補償し、擁護し、損害を与えないことに同意する。Fotoliaは、会員の費用において、排他的な弁護や事態の統制、または会員による賠償を条件とすることを前提とする権利を有し、またその場合、会員はそのような申立てのFotoliaの弁護に協力すると同意する。 10 - 年齢と責任会員は、自身がサイトを利用したり、会員のサイトの利用やアフィリエイトプログラムに参加の結果として負う法的責任に対して、関連する法律上の義務が発生するのに十分な年齢（18歳以上）であることを明言し保証する。 11 - 総則この同意書は、利用規約、プライバシーポリシー、またその他のサイトの利用に適用されるドキュメントや定めと一緒に、会員とFotolia間の全体の契約を制定し、アフィリエイトプログラム参加に対して適用される。 この同意書は、法律条項の対立を問わず、ニューヨーク州の法律によって規定される。会員とFotoliaは、ニューヨーク州ニューヨーク群内に位置する裁判所の個人的な、そして排他的な権限に従うことに同意する。 Fotoliaの、この同意書の権利や条項の行使や実施の不履行は、その権利や条項の権利放棄の理由の一つにはならない。もしもこの同意書の条項が、管轄裁判所によって無効であると確認される場合、両者はそれでもなお、裁判所が、条項を反映している両者の意思を実施するよう試みることに同意し、またこの同意書の他の条項は効力を持って存続するものとする。 この同意書内のセクションの見出しは、便宜上のものであり、法的、または契約上の効力はないものとする。 この中のいかなる条項にもかかわらず、この同意書の全ての目的において、会員とFotoliaは、それぞれ独立し、パートナー、合弁事業者（ジョイントベンチャー）、代理人、他方の従業員や雇用者などではなく、またそのように行動するものとする。会員は、Fotoliaのために、またはFotoliaに代わって、明示あるいは黙示を問わず、責任を引き継いだり与える権限を持ち合わせず、また会員はFotoliaをいかなる契約にも拘束しようと試みないものとする。 Fotoliaは、その独自裁量において、この取り決めに従い、いかなるまたは全ての権利や責任を与える権利を持つものとする。会員は、この取り決めに従い、会員のいかなる権利や責任を与える権利も持ち合わせないものとする。 会員は、この同意書の条項に加えて、利用規約やその他の参照することによりそこに盛り込まれる可能性のある同意書の条項についても再考し、明確にこれを認め同意し、またそれら同意書・規約に拘束されることに同意する。 アフィリエイトプログラムやこの同意書に関係する懸案事項がある場合には、Fotoliaまで、Email （contact@fotolia.com） か、またはお電話 （050-5532-7042） にてご連絡ください。 |
|
FotoliaのAPIの利用規定
第1部 定義別に規定がない限り、本条件には、ウェブサイトの利用規約にあるのと同じ仕様が含まれています。 「アフィリエイトＩＤ」 : Fotoliaのアフィリエイトプログラムに参加する各会員にFotoliaが付与する識別番号 「API」 : Application Programming Interface 「エンドユーザー」 : Fotolia APIのユーザー 「Fotolia」 : Fotolia LLCならびにその代理店または子会社 「Fotoliaアフィリエイトプログラム」 : http://jp.fotolia.comhttp://jp.fotolia.com/Info/Contributors に記載のFotoliaアフィリエイトプログラム 「APIクライアント」 : 任意の方法で直接的または間接的にFotolia APIを使用する任意のソフトウエア（例： ウェブサイト、アプリケーション...） 「Fotolia APIの仕様」 : APIに関してFotoliaが提供するあらゆる情報および文書 「Fotolia商標の構成要素 : Fotoliaの商標に関わるあらゆる名称、商標、ロゴ、ドメイン名およびその他の特徴的な記号 「Fotoliaイメージバンク」 : Fotoliaのウェブサイトにアップロードされたあらゆるメディアを含むFotoliaのデータベース 「Fotolia価格」 : ある所定のメディアに関してFotoliaのウェブサイト上に示された現在の価格 「Fotoliaウェブサイト」 : 「Fotolia」というドメイン名でFotoliaが所有し管理する全てのウェブサイト 「第三著作者」 : 自分自身が所有し、著作権、肖像権、一般的には、アップロードしたメディアに関連する可能性があるあらゆ知的所有権上、特に必要な許可を有するメディアを単数または複数、Fotoliaのウェブサイトにアッロードした会員。 第2部 FotoliaのAPIについての説明2.1 FotoliaのAPI一般的に、FotoliaのAPIによりAPIクライアントはFotoliaイメージバンク内での検索およびにこの検索の結果の表示を行うことができます。FotoliaのAPIは、パートナーAPI、ビジネスAPI、開発者APIという３つのモジュールで構成されています。 2.2 パートナーAPIパートナーAPIは、Fotoliaアフィリエイトプログラムに参加する会員がFotoliaイメージバンク内で検索を行ったり、その結果をクライアントAPIに表示するとともに詳細データをメディア内に取り込む際に使用することができます。次にエンドユーザーに対してはこのメディアの購入のためのFotoliaのページが表示されます。 2.3 ビジネスAPI会員はビジネスAPIにより、著作権に関するアメリカの法律に定められている、元のメディアを元にしてできた完成品の一部としてFotoliaのメディア（「完成品」）を売ることができます。完成品は実物であってもデジタルであっても結構ですが、いずれの場合も、適用されるコンテンツダウンロード契約の条件に従い、完成品内でメディアを使用しなければなりません。エンドユーザーが購入またはダウンロードした完成品に含まれている各メディアのFotoliaの価格は、会員のアカウントで利用可能な金額から引き落とされます。 2.4 開発者API開発者は、開発者APIにより、ウィジェット、プラグイン、アドオン、エクステンション、ウェブサービス、その他、エンドユーザーが以下のようなことをすることができる非商用Fotolia APIクライアントを作ることができます。 (1)メディアに関して詳細な情報を得るため、Fotoliaのイメージバンクで検索を行うこと (2) Fotoliaのイメージバンクにメディアをアップロードし、エンドユーザーが会員である場合、このユーザーに関する情報を得るため、Fotolia上で検索を行うこと。なお、開発者APIを使用するFotolia APIクライアントにはメディアを表示することができません。 2.5 Fotolia APIの取得(a) ３つのFotolia APIのうちのいずれかを取得するには以下のことがらが必要です： (i) - 会員であること (ii) - お客様の個人スペースからAPIキーを申請すること。メッセージには、Fotolia APIの使用目的および必要なキーの種類を明記して下さい。Fotoliaがお客様のアクセス申請を承認した場合、お客様には、３つのFotolia APIのうちのいずれかにアクセスできるキー（APIキー）が送られてきます。 (b) Fotoliaは、Fotolia APIの使用の申請をいつでも理由なく却下する権利を保留します。またFotoliaは、Fotoliaによるお客様の申請の却下の結果生じる可能性のあるいかなる種類の損害についても責任を負いません 第3部 ライセンス： 利用および制限3.1 Fotolia APIライセンスFotolia APIおよびFotolia APIの仕様（「ライセンスを受けた要素」）はFotoliaが所有するものであり、非独占的な国際ライセンスの対象となり、サブライセンスすることはできず、譲渡は不可であり、取り消しされることがあります。ライセンス条件は以下の通りです。条件は、ライセンスを受けた要素の利用方法、更新、改定、変更、変更内容のコピーについて規定するものです。お客様に対して明示的に付与されていない権利はFotoliaに帰属するものとします。 3.2 一般ライセンスFotolia APIの全ユーザーは以下のことがらについて同意するものとします： (a) お客様が有効かつ現在稼働中のFotoliaアカウントを恒久的に所有していること、かつこのアカウントはFotoliaが使用総則を適用して廃止または停止したものではないこと。 (b) お客様が被ライセンス要素を利用するときは、結果の如何に関わらず、自身の行動および内容について全幅の責任を持つこと。お客様は、法律、Fotoliaの利用総則、およびその他の規定または指令に従い適切に被ライセンス要素を利用することを約定すること。お客様が海外ユーザーである場合、インターネットの利用および情報の配信に関する国の規定、ならびにアメリカ合衆国からお客様の居住国へのデータの輸出について規定する法律に従うこと。 (c) メディアがFotoliaまたは第三著者の所有物であること、ならびにこれらのメディアが、知的所有権、特に著作権および商標に関する法律、およびその他の類似する法律によって保護されていることを認めること。メディアがコピー、配布、表示、変更されないよう、メディアの保護に関して注意を払うこと。またお客様のクライアントAPIにおいて表示される各メディアには必ず第三著者の名前を表示し、その名前の前には著作権の記号(「©」)が付くようにすること。 (d) APIを通して会員名称またはパスワードがFotoliaに送信される毎に、このデータ転送が少なくとも128ビットSSLで行われていることを確認すること。 (e) Fotoliaに対し特にAPIの使用許可申請を行う際、お客様のIDまたはお客様のクライアントAPIのIDを隠そうとしないこと。 (f) スパイウェア、アドウェア、ならびにその他の悪意のあるコードまたはプログラムとなるか、これらを奨励するか、これらと関わる可能性のあるFotoliaのクライアントAPIを開発するのに被ライセンス要素を使用しないこと。 (g) 被ライセンス要素は、法律または規定に背くおそれのある方法、あるいはたとえば知的所有権、プライバシーの保護、または人間の権利など、権利または人間を侵害するおそれのある方法では決して利用しないこと。 (h) 被ライセンス要素は、Fotoliaのウェブサイト、Fotoliaのサーバー、あるいはFotoliaのイメージバンクに損害を加えたり、これらに干渉したり、これらを妨害するような方法、あるいは当方の帯域幅を過度に使用するような方法では決して利用しないこと。 (i) 被ライセンス要素またはAPIへのアクセスの販売、貸与、サブライセンスは決して行わないこと。ビジネスＡＰＩおよびパートナーAPIの場合など明記されている場合は除き、被ライセンス要素を利用することにより収入を発生させることはできないこと。 (j) APIを利用している事実以外で、Fotoliaとの関係、アフィリエイト、スポンサー契約、認証、承認を前提とする方法、あるいは内容がFotoliaによって作成されたまたはFotoliaの意見を表していると解釈されうる方法でFotoliaの商標の要素を決して利用しないこと。お客様のクライアントAPIには以下のメッセージを設定すること：「このサービスはFotoliaのAPIを使用していますが、Fotoliaによって認証、承認、スポンサー契約されたものではなく、［お客様の氏名］はFotoliaに結びついたものあるいはこれに関連するものではありません。」 (k) APIを通して得られたメディアまたはそのデータは、技術上の制約により必要となる相応の期間を除いては、決して登録または保存してはならないこと。 (l) お客様のFotoliaクライアントAPIには、ウィルス、ワーム、トロイの木馬、あるいはその有害なソフトウェア、危険なソフトウェアおよび／または破壊的なソフトウェアが含まれていないこと。 3.3 パートナーAPI用追加ライセンスパートナーAPIの全ユーザーは以下のことがらについて同意するものとします： (a) お客様はメディアの販売あるいはお客様クライアントAPIからのメディアのダウンロードを行うことができないこと。APIを使用できるのは、エンドユーザーをFotoliaのウェブサイトにリダイレクトしてユーザーがメディアを購入またはダウンロードできるようにする場合のみであること。ホームページにイラストを飾ったりクライアントAPIにコンテンツを提供する際にパートナーAPIを使用することはできないこと。 (b) Fotoliaのアフィリエイトプログラムに参加しない限り、パートナーAPIを使用して収入を得ることはできないこと。商業目的にパートナーAPIを利用してはならないこと、また、お客様のクライアントAPIの使用に関してエンドユーザーに対して請求書を発行してはならないこと。 (c) Fotoliaのアフィリエイトプログラムを通じ、かつその条件に従わない限り収入を発生させることができないこと。エンドユーザーをFotoliaのウェブサイトにリダイレクトするリンクが、Fotolia APIの仕様において定める形態のアフィリエイトIDを含んでいること。 (d) Fotoliaのウェブサイトへのリンクをお客様のクライアントAPIに常時表示しておくこと。 (e) お客様のクライアントAPIが一般の人からアクセスでき、ID確認を必要としないこと。またどんな場合でもアクセスが制限されないこと。 3.4 ビジネスAPI用追加ライセンスビジネスAPIの全ユーザーは以下のことがらについて同意するものとします： (a) ビジネスAPIは専ら完成品の販売に限って利用すること。 (b) 完成品は全て、著作権に関するアメリカの法律に定めるような、元のメディアから派生した作品「派生著作物／derivative works」でなければならないこと。 (c) 製品に含まれる各作品のFotolia価格の総額を超える金額を、最終製品の価格とする。 (d) 自分自身が、エンドユーザーが購入またはダウンロードし完成品に含まれている全てのメディアのライセンスの利益の受益者であることを認めること。したがってコンテンツダウンロード契約を遵守すること。よってメディアは、コンテンツダウンロード契約に定める条件に従い完成品の中に組み込む場合にしか使用できないこと。 3.5 開発API用追加ライセンス開発者APIの全ユーザーは以下のことがらについて同意するものとします： (a) 開発者APIは非商業目的にしか使用できないこと。お客様のクライアントAPIが収入を発生するものであるか、収入の発生を目的とするものである場合、開発者APIの商業的利用を行っているとみなすものとします。Fotoliaは、唯一の調停者として、お客様が開発者APIの商業的利用を行っているか否かを判定し、お客様のFotoliaクライアントが開発者APIを使用する期間中、そのクライアントを継続的に監視し、お客様の利用が商業的であるか否かを判定する権利を保留します。商業目的での開発者APIの使用を希望される場合は、api@fotolia.com[address] によりFotoliaの許可を得る必要があります。Fotoliaは自己裁量によりこの使用を許可するか否かを決めることができるものとします。 (b) エンドユーザーの氏名またはパスワードの保存、読み込み、処理は決して行わないこと。これらの情報は、本総則およびAPIの仕様に従う場合に限り、開発者APIを通して送信することができます。 (c) エンドユーザーに関しては、クライアントAPIは、氏名およびパスワード以外の情報を要求してはならないこと。 第4部 変更Fotoliaは、新バージョンの被ライセンス要素を発表し、お客様に対し最新のバージョンを使用するよう要求する権利を保留します。 第5部 支援Fotoliaは自身の判断によりお客様を支援するか被ライセンス要素を変更するよう決定することができ、かついつでも予告なしに支援を中止または停止することができるものとします。 第6部 期限および解除6.1Fotoliaは、予告なしに、被ライセンス要素の利用可否も含め、同ライセンスの全体または一部を変更、一時停止、終了する権利を保留するものとし、これについては責任を負いません。 6.2本総則はお客様が承認した日から適用され、以下に記載するような停止の場合を除き効力を維持するものとします。 6.3Fotoliaは、特にお客様の行動が、結果としてFotoliaについて悪い心象を与えた時、商標の要素の信用を失墜させた時、あるいはFotoliaの評判または善意を過小評価した時など、任意の理由により、あるいは理由なく、予告なしに本総則を停止することができるものとします。 6.4本総則が停止する場合、付与されていたライセンスは全て終了します。お客様のAPIキーは無効になりますので、お客様のクライアントAPIからFotolia APIを速やかに解除する必要があります。 6.5何らかの理由により停止した場合でも、第６、７、８、９、１０、および１３部は有効です。どの当事者も、損害の如何に関わらず、専ら総則の停止に由来する損害については責任を負うことができません。 第7部 違約金お客様はFotoliaに対し、お客様の被ライセンス要素の利用、本総則の違反、あるいは、クレーム、損失、（現在または今後の）損害、起訴、判決、裁判費用、あらゆる種類の謝礼に起因する責任または費用を含む、Fotoliaのサービスの利用に関するその他一切の行動に関して第三者から発生しうるあらゆるクレームから、Fotolia、その代理店、代理人、および従業員を守るものとします。 第8部 免責事項および保証お客様は以下のことがらを理解し同意するものとします： (a) お客様ご自身のリスクで被ライセンス要素を使用すること。被ライセンス要素は現状で提供されること。Fotoliaは、市場価格、個人の使用に対する適合性および合法性に関しての暗黙の保証を含む保証は、明白であるか暗黙であるかに関わらず、いかなる種類であれ決して提供しないこと。 (b) Fotoliaは、（ｉ）被ライセンス要素がお客様の要件に適合すること、（ｉｉ）お客様による被ライセンス要素の利用が中断または阻止されないようにし、間違いがないようにすること、（ｉｉｉ）被ライセンス要素を使用することにより得られた結果が正確であるか信頼のおけるものであること、（ｉｖ）メディア、あるいはお客様が被ライセンス要素を使用することにより購入または入手されたリソースがお客様の期待に叶う品質を有するようにすること、（ｖ）被ライセンス要素内に含まれている誤りが修正されるようにすること、は保証しないものとします。 (c) 被ライセンス要素を使用することによりダウンロードすることまたは得ることができたメディアまたはリソースは全てお客様ご自身のリスクにより自由に使用することができますが、お客様のシステムにおいて発生する可能性のある損害、あるいはこれらのリソースのダウンロードに起因するデータの損失については専らお客様が責任をもつものとします。 (d) Fotoliaにおいて得た口頭または文書による通知および情報は、いかなる場合も、本総則において明文的に定める保証とはなり得ません。 第9部 免責事項お客様は、（ｉ）被ライセンス要素を使用すること、または反対に被ライセンス要素を使用することができないこと（ｉｉ）購入または入手した物またはサービスの費用、および被ライセンス要素の使用を通じてあるいはこの使用を目的として受け取ったメッセージまたは行った取引の費用、（ｉｉｉ）お客様のデータまたは送信内容へのアクセスが不可能なことあるいはこれらの改悪、（ｉｖ）被ライセンス要素をお客様が使用することに関連する第三者の関係または行動、（ｖ）被ライセンス要素に関連するその他の問題、に起因する、直接的、間接的、附帯的、特殊、必然的、または代表的な損害、特に、不足、善意、データの使用または消失、あるいはその他の無形的損失による損害に対し（Fotoliaがそのような損害が発生する可能性があることを知らされていた場合であっても）責任を負うことができないことを理解の上、認めるものとします。 第10部 除外および制限この点に関して、保証のよっては除外を認めない、あるいは付随的または必然的損害については上記責任の除外または制限を認めない裁判所もあります。 第11部 補償お客様は、総則ならびにここに記載するライセンスの制限に違反することにより、規模を評価することが困難な修復不可能な損害がFotoliaに生じる場合があることを認めるものとします。したがってお客様は、Fotolia法的に要求できるあらゆる補償の他に、お客様、お客様の代表者、従業員、コンサルタント、その他の者が本項目に違反した場合、Fotoliaはただちに強制的措置を講じる権利を保留することに同意するものとします。 第12部 広告宣伝お客様は、Fotoliaから事前に文書による許可がある場合を除き、FotoliaのクライアントAPIを売買したり、販売促進を行ったり、クライアントAPIについてのアナウンスまたはプレスリリースなど、公表することはできません。 第13部 一般条項13.1 全幅の同意本総則はFotoliaのサイトの使用総則と対になり、FotoliaのAPIの利用について規定する、お客さまとFotoliaとの間の全幅の同意となるものです。 13.2 適用される法律本総則はニューヨーク州の法律に従い支配されるものとし、その条項から生じる可能性のある法律相互の抵触はないものとします。お客様およびFotoliaは、ニューヨーク州にある裁判所の対人専属管轄権を付託することに同意するものとします。 13.3 条件の解除および自律性Fotoliaが、本総則に含まれている権利を行使すること、または条項を遵守させることができない場合でも、総則を解除することにはなりません。管轄裁判所により条項のうちの１つが無効になった場合でも、当事者は、裁判所が当事者の意向に従い同条項を解釈しようと努めること、ならびに前記総則のその他の条項は全面的に適用されることに同意するものとします。 13.4 題名本総則の「部」の題名は専ら便宜上決めたものであり、なんら法的または契約的影響をもたらすものではありません。 13.5 当事者同士の関係本条項に別の規定がある場合であっても、またそれらの規定の目的の如何に関わらず、お客様とFotoliaは別々であり、別々に行動し、一方が他方のパートナー、共同事業主、代理者、従業員、雇主となるようにしては行動しないものとします。お客様は、Fotoliaの代理としてあるいはその代表として、明文によるか不文律であるかに関わらず、義務を負う、あるいは気味を発生させる権限をもたず、またFotoliaをある任意の契約に拘束することはできません。 13.6 譲渡Fotoliaは、自身の判断で、上記の権利および義務の全体または一部を譲渡する権利を保留します。お客様は、いずれの場合も、上記の権利および義務の全体または一部を譲渡する権利を有しません。 |
Fotolia US
Fotolia España
Fotolia France
Fotolia UK
Fotolia Deutschland
Fotolia Italia
Fotolia Portugal
Fotolia Polska
Fotolia Brasil
Fotolia 日本
Fotolia Europe
Fotolia Turkey
Fotolia China